Text
rājā-kaḍi nā deya, āmāre phukāre
ei mahā-duḥkha ihāṅ ke sahite pāre?
Synonyms
raja-kadi—the revenue of the King; na deya—does not pay; amare—to Me; phu-kare—cries; ei—this; maha-duhkha—great unhappiness; ihan—here; ke sahite pare—who can tolerate. ¶
Translation
“He does not pay the revenue to the King, but he wants My help for release. This is a greatly sinful affair. I cannot tolerate it here. ¶