Synonyms U
1744 ∞
- uplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigu
alas; also; certainly; in astonishment; note of astonishment; oh; the exalted; to speak of; who. - ubarilaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigubarila
there was so much excess. - ubhābhyāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigubhābhyām
by both of you; from both of them. - ubhārilaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigubhārila
poured. - ubhauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigubhau
both; both doorkeepers; both Kṛṣṇa and Balarāma; both of them; both of you. - ubhayaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigubhaya
both; for both of them; in both; of both; on both sides. - ubhayaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigubhayaiḥ
both. - ubhayamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigubhayam
both (manifestation and annihilation); both (the material world of material elements and the living entity); both (the misconceptions of I and mine); both; both of them; both types of consciousness (sleep and wakefulness); or both. - ubhayaspṛṣṭiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigubhayaspṛṣṭiḥ
Ubhayaspṛṣṭi. - ubhayataḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigubhayataḥ
both on top and below; for present and future existence; from both directions; from both ends; from both sides; in both jaws; in both ways; in this life and the next; on both sides; separately; to the east and the west. - ubhayathāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigubhayathā
both in this life and in the next. - ubhayatraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigubhayatra
always (during both day and night, or both in this life and the next); around both the sun and moon; both the upper and lower or inside and outside; for both occasions; in both cases; in both ways (spiritually and materially); in both ways. - ubhayāyitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigubhayāyitam
expansion, both as the calves and as the cowherd boys. - ubhayeṣāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigubhayeṣām
both for You and for us; for both; of both the demigods and the demons. - ubhayīmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigubhayīm
for both the worlds. - ubhayoḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigubhayoḥ
between the two; both; of both (Candrāvalī and Rādhārāṇī); of both; of both Nanda Mahārāja and Vasudeva; of both of Us; of both parties; of both the parties; of the two; on both. - ubheplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigubhe
both (namely, the form of sound and the form of spiritual identity); both; both day and night; both of them; in both. - ucatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucat
saved. - ūcatuḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūcatuḥ
spoke; they both replied, accepting the proposal of Cyavana; they spoke. - uccaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucca
high; loud; puffed up; raised; very loudly. - uccacālaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccacāla
did get up. - uccacāṭaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccacāṭa
fractured (the deity). - uccaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccaiḥ
a large quantity; greatly; having been developed by past pious actions; loudly; powerfully; very high; very highly; very loudly. - uccaiḥśravāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccaiḥśravāḥ
by the name Uccaiḥśravā. - uccaiḥśravasamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccaiḥśravasam
Uccaiḥśravā. - uccaistarāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccaistarām
on a very high level. - uccakaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccakaiḥ
by loud chanting of the mantras; loudly; very loudly. - uccakantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccakanti
perceive. - uccakartaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccakarta
cut off. - uccakāśeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccakāśe
became brilliant. - uccakrāmaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccakrāma
crossed the river. - uccalantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccalanti
as if going out. - uccapadaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccapadaḥ
of Uttānapāda. - uccāraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccāra
pronouncing; pronunciation; utterances. - uccāraṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccāraṇa
of the pronouncing. - uccarataḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccarataḥ
strolling fast. - uccārayaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccāraya
recites. - uccāriplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccāri
I vibrate. - uccārilāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccārilā
recited. - uccārimuplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccārimu
I shall chant. - uccaritaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccaritaiḥ
with those like the stool. - uccaritamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccaritam
like stool. - uccariteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccarite
i n the stool and urine. - uccāṭanamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccāṭanam
annihilator. - uccataraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccatara
very high. - uccāṭayiṣyatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccāṭayiṣyat
severely punished. - uccāṭitaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccāṭitaḥ
driven away. - uccāvacaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccāvacaiḥ
very great and very small. - ucchaśitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucchaśita
being influenced by. - uccheṣamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccheṣam
what remained of the food. - uccheṣaṇamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccheṣaṇam
a share of the sacrifice. - uccheṣitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguccheṣitam
being kissed. - ucchilīndhramplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucchilīndhram
uprooted as an umbrella. - ucchistaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucchista
food remnants; of the remnants of food; remnants; remnants of food. - ucchiṣṭaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucchiṣṭaḥ
is the remainder. - ucchiṣṭamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucchiṣṭam
leftover food; remnants; the remnants of food. - ucchiṣṭānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucchiṣṭān
smeared with stool and urine. - ucchoṣaṇamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucchoṣaṇam
drying up. - ucchrāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucchrāya
whose height and width. - ucchrayamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucchrayam
in which there is an increase. - ucchrayatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucchrayat
having a height. - ucchritaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucchritaḥ
very high. - ucchritaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucchritaiḥ
very tall. - ucchritamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucchritam
high. - ucchriyāṇāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucchriyāṇām
in the presence of all the demigods. - ucchṛṅkhalaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucchṛṅkhala
upstart. - ucchvasayanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucchvasayan
invigorating. - uceplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguce
said anything. - uchaleplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguchale
increases. - uchalilaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguchalila
became agitated; infatuated. - uchalitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguchalita
swollen high. - ucitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucita
befitting; fitting; is the duty; proper. - ucitahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucitah
as it is required; is proper. - ucitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucitam
befitting; honor; is befitting. - ucitāniplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucitāni
suitable. - ūcivānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūcivān
began to speak; narrated; spoke; while speaking. - ūcuḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūcuḥ
addressed; began to say; prayed; replied; requested or spoke; said; talked; they said. - ucyamāneplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucyamāne
while this was being said. - ucyanteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucyante
are said. - ucyateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigucyate
are said; called; is called; is described as; is said; is said to be; is so celebrated; it is said; pronounced. - udplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigud
with uplifted weapons. - udaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguda
of water; water. - udacyateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudacyate
is produced. - udadhāraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudadhāra
waterfalls. - udadhauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudadhau
in the ocean; in the ocean of; in the water of the ocean; on the sea; the sea. - udadheḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudadheḥ
for the ocean; from the ocean; from the ocean of milk. - udadhiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudadhi
by the ocean; water. - udadhiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudadhiḥ
the great Indian Ocean; the ocean. - udadhimplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudadhim
in the ocean; toward the ocean. - udadhināplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudadhinā
by the ocean of salt water. - udagātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudagāt
became manifest; has appeared; went up. - udagayanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudagayana
of passing to the northern side of the equator. - udagayanamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudagayanam
the sun passes to the northern side. - udagayanāniplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudagayanāni
marking the northern course; marking the northern courses. - udagāyatauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudagāyatau
stretching from north to south. - udagraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudagra
arched instep. - udāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāḥ
and drinking water. - udāharaṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāharaṇa
the example. - udāharaṇeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāharaṇe
examples. - udāharantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāharanti
recite; the authorities of the Vedas say; the learned sages recite as an example; the wise declare; they chant; they cite; they give as an example; they say. - udāharatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāharati
chants. - udāharetplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāharet
should chant. - udāhartumplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāhartum
as you will let know. - udahrtahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudahrtah
are expressed; celebrated as his son; chanted; described as; exemplified; explained; has already been described (in the beginning of the Ninth Canto); is called the creation; is declared; is said to be so; said; was recited. - udāhṛtaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāhṛtaiḥ
chanted. - udāhṛtamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāhṛtam
being spoken; called; exemplified; exhibited; is cited; is said to be; is spoken; said. - udāhṛtyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāhṛtya
indicating. - udaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudaiḥ
with perfumed water. - uḍāiyāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguḍāiyā
attaching no importance. - udakplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudak
sitting facing the north. - udakaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudaka
in water; water. - udakāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudakāḥ
water. - udakaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudakaiḥ
and by water; with water. - udakamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudakam
in the water; water. - udakāniplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudakāni
and water. - udakeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudake
in the causal water; in the water; living within the water; the water; within water. - udakenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudakena
by the water. - udaksenaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudaksenaḥ
Udaksena. - udakṣipatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudakṣipat
out of anger, threw His two legs hither and thither. - udakyayāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudakyayā
by a woman in her menstrual period. - udamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudam
the ocean of milk. - udanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudan
facing the northern side. - udanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudana
soaring. - udānamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudānam
the life air. - udañcanamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudañcanam
reservoir of water. - udañcatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudañcati
appears. - udanvānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudanvān
the ocean. - udanvantaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudanvantaḥ
seas. - udanvataḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudanvataḥ
devastation; from the Garbhodaka Ocean; of the ocean of milk; of the sea. - udanvatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudanvati
down to the sea; in the water of devastation; in the water of the ocean. - udapādayatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudapādayat
begot. - udapadyantaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudapadyanta
were generated. - udapadyataplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudapadyata
became manifested; generated. - udapānāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudapānāḥ
with the drinking water of the lakes and the wells. - udapāneplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudapāne
in a well of water. - udapāsyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudapāsya
setting far aside. - udapatanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudapatan
flew up. - udapatatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudapatat
arose. - udaraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudara
bellies; belly; for the stomach; of the abdomen; on the abdomen. - udarahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudarah
abdomen; the creatures inside. - udāraiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāraiḥ
magnanimous. - udaramplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudaram
abdomen; His abdomen; His belly; stomach; the abdomen; the abdomen*; the belly (for various types of food); the body; the stomach; the womb; waist. - udaranplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudaran
and bellies. - udārāṇiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudārāṇi
magnanimous. - udarātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudarāt
from the abdomen; from within. - udarataḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudarataḥ
on the abdomen. - udareplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudare
in the abdomen; in the belly; in the womb; on the abdomen; within the womb. - udareṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudareṇa
by Kṛṣṇa, who was tied by the belly. - udarīplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudarī
having drawn within Your abdomen. - udarkahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudarkah
after effects. - udarkamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudarkam
gradual. - udarkānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudarkān
having as the end result. - udarkeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudarke
having gradually evolved. - udaryāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudaryāḥ
nine brothers born of the same womb. - udāsaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāsa
free from attachment; indifference; indifferent. - udāsīnaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāsīna
indifferent; neutral between the belligerents; of carelessness; uninterested. - udāsīnaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāsīnaḥ
free from care; neutral; without affection for anything material. - udāsīnamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāsīnam
indifferent. - udāsīnavatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāsīnavat
as if neutral; as neutral. - udasrākṣīḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudasrākṣīḥ
did you quit. - udastaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudasta
bulged out. - udastāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudastāḥ
rejected by Ṛṣabhadeva. - udastātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudastāt
on the surface; upwards. - udāsteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāste
in fullness; remains; remains neutral as the witness. - udasyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudasya
giving up. - udātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāt
the ocean of yogurt. - udatiṣṭhanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudatiṣṭhan
stood up. - udatiṣṭhatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudatiṣṭhat
appeared; arose; did arise; did stir; there appeared. - udatiṣṭhataplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudatiṣṭhata
arose. - udāttaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudātta
controlling different types of potencies. - udavahanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudavahan
married. - udāvahatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāvahat
married. - udavasanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudavasan
became destroyed. - udavasānenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudavasānena
by the act of finishing. - udāvasuḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāvasuḥ
a son named Udāvasu. - udavasyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudavasya
after finishing. - udayaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudaya
and creation; appearance; arise; arisen; arising; awaken; awakened; awakening; like the rising; of the beginning; risen; rising; the awakening; the creation; the rising; who has appeared. - udayacchatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudayacchat
took in his hand; took up. - udayagiriplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudayagiri
is the appearing place. - udayahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudayah
development; glories; manifestation; raised; the attainment of; the greatness. - udayamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudayam
appearance; brilliancy by bathing Him, dressing Him and decorating Him with ornaments; creation; opulence; produced; to the flourishing. - udayanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudayan
awakening; by manifesting; rising. - udayanīyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudayanīya
the last rites of desires. - udayasyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudayasya
of Him who gives rise to. - udayātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudayāt
by rising. - udayāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudayāya
for the elevation or benefit; for the improvement in all respects; for the sake of advancement. - udayeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudaye
at the time of rising in the evening; when there is awakening. - udayenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudayena
with the manifestation. - udayeṣuplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudayeṣu
and for creation. - udayudhahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudayudhah
prepared with weapons; with raised weapons. - udāyudhaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāyudhaiḥ
upraised. - udāyudhamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāyudham
different weapons; having taken his bow and arrow. - udāyudhānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudāyudhān
having raised weapons. - udbāṣpaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudbāṣpaḥ
full of tears. - udbhāsvaraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudbhāsvara
symptoms of bodily manifestation. - udbhaṭaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudbhaṭa
novel; wonderful. - udbhātiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudbhāti
appears; arises. - udbhavaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudbhava
creation; of the creation. - udbhavahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudbhavah
appearance; generation; orientation. - udbhavaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudbhavaiḥ
produced from different activities. - udbhavamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudbhavam
generated from; produced; produced by them; produced from; who appeared. - udbhavenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudbhavena
by Your appearance. - udbhāvitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudbhāvita
produced from ecstatic love and emotion. - udbhedaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudbheda
subdivisions. - udbhedaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudbhedaḥ
enlivened; the place for manifestation. - udbhidamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudbhidam
one born of the earth. - udbhidyamānaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudbhidyamāna
standing of the hair on end. - udbhijjaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudbhijja
vegetables. - udbhinnaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudbhinna
bodily changes of transcendental ecstasy. - udbhramatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudbhramat
exciting love. - udbhūtātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudbhūtāt
produced by the churning. - udbhūteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudbhūte
when it was densely dark. - udbṛṁhaṇamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudbṛṁhaṇam
causing increase. - udbuddhaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudbuddha
You will awaken. - uddāmaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddāma
great; greatly uplifting; raised; very grave; very great. - uddāmāniplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddāmāni
able to counteract sin. - uddaṇḍaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddaṇḍa
jumping; jumping high. - uddaṇḍamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddaṇḍam
high jumping. - uddāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddāya
snatching. - uddeśaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddeśa
direction; identification; indication; purpose; reference; the direction; the goal of my life; the purpose. - uddeśaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddeśaḥ
His body thus smeared. - uddeśamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddeśam
to the deep forest. - uddeśataḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddeśataḥ
examples. - uddeśeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddeśe
in reference to that; news. - uddhantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhanti
exacts. - uddharaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhara
deliverance; excavating; excavation; liberation; quotation; recovery; the deliverance. - uddhārahaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhāraha
deliver. - uddharanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddharan
uprooting. - uddharanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddharana
of the name Uddhāraṇa. - uddharaṇamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddharaṇam
complete regularly; uplifting; vomiting. - uddharaṇāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddharaṇāya
for the matter of lifting. - uddharaṇeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddharaṇe
in the lifting. - uddharantyaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddharantyaḥ
carrying on. - uddharataḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddharataḥ
while lifting. - uddharateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddharate
delivers. - uddhāreplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhāre
delivers; liberation; relieved from that entanglement. - uddharetplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddharet
exact; one must deliver. - uddharilaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddharila
delivered. - uddhārileplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhārile
have delivered. - uddhārimuplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhārimu
I shall not deliver. - uddhariṣyanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhariṣyan
lifting. - uddhariṣyeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhariṣye
shall deliver. - uddhāriteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhārite
just to liberate; to deliver; to liberate. - uddhāriyāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhāriyā
after rescuing; by delivering. - uddhartumplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhartum
to separate. - uddhasantaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhasantaḥ
loudly laughing. - uddhasatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhasat
laughing loudly. - uddhataplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhata
aggressive; agitated. - uddhataḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhataḥ
puffed up. - uddhavaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhava
by Uddhava; My dear Uddhava; O Uddhava; of the name Uddhava; Uddhava. - uddhavaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhavaḥ
a cousin-brother of Kṛṣṇa's; Uddhava. - uddhavamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhavam
Uddhava, one of the prominent Yadus. - uddhavātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhavāt
from the source of Uddhava; from Uddhava. - uddhavāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhavāya
unto Uddhava. - uddhrtaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhrta
by drawing out; destroyed. - uddhṛtāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhṛtāḥ
made into separate parts. - uddhrtamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhrtam
rescued (from the bottom of the sea in Your incarnation as Varāha). - uddhṛtyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhṛtya
by quoting; delivering; digging the earth; having raised; manifesting; raising. - uddhūnitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhūnita
driven away. - uddhuraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhura
by first-class intelligence. - uddhūtaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddhūta
agitated; blazing high; separated, scattered from. - uddīpanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddīpana
awakening; exciting; manifested; stimulation. - uddīpayanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddīpayan
encouraging. - uddīpayatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddīpayat
awakening. - uddīpitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddīpita
awakened. - uddīptaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddīpta
ecstasy known as sūddīpta. - uddiśateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddiśate
it indicates. - uddiśyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguddiśya
desiring; indicating; seeing; thinking; with reference to; with the purpose of. - udenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudena
by an ocean. - udetiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudeti
arises; has risen on the horizon; it rises. - udgalatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudgalat
overflowing. - udgamaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudgama
appearance; awakening; birth; generating; the birth. - udgāraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudgāra
coming out; the awakening. - udgāriplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudgāri
spreading. - udgatānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudgatān
being greatly desired. - udgātreplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudgātre
unto the priest known as udgātā. - udgāyatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudgāyati
chants very loudly; He would sing very loudly. - udghāṭitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudghāṭita
pushed open. - 'udghātyaka'plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_big'udghātyaka'
a dancing appearance of the player, technically known as udghātyaka. - udghātyakaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudghātyakaḥ
udghātyaka. - udghūrṇāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudghūrṇā
of the name udghūrṇā; unsteadiness. - udghuṣṭeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudghuṣṭe
in sound. - udgīrṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudgīrṇa
manifesting; overflowing. - udgītaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudgīta
by the singing flute. - udgīthaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudgīthaḥ
the son named Udgītha. - udgrāhaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudgrāha
argument. - udgrāheplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudgrāhe
to establish the conclusion. - udgranthayaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudgranthayaḥ
without attachment, free from material bondage. - udgrathayantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudgrathayanti
root out. - udgrāyudhaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudgrāyudhaḥ
Udgrāyudha. - udgṛhyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudgṛhya
accepting. - ūḍhaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūḍha
great, deep. - udhāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudhāḥ
earth becoming like a cow whose udders flowed upon seeing Gaya's qualities in ruling over the citizens. - ūḍhamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūḍham
taken to. - udhasvatīḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudhasvatīḥ
due to swollen milk bags. - uḍhiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguḍhi
covering. - uḍi'plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguḍi'
being blown; flying. - udīcīmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudīcīm
facing north; northern; northern side; on the northern side of India; the northern side. - udīcyāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudīcyām
in the northern; in the northern side of the world; northern. - udīkṣatāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudīkṣatām
looking at. - udīkṣitumplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudīkṣitum
to see sufficiently. - udīkṣyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudīkṣya
after seeing. - udīrayāṇaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudīrayāṇaḥ
invigorating. - udīrayetplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudīrayet
be announced; one should chant; one should mention; one should speak; should chant. - udīrayitumplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudīrayitum
to speak. - udiritahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudiritah
described. - udīritamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudīritam
was spoken of. - udīritayāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudīritayā
for further development. - udīrṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudīrṇa
increased; very high. - udīryaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudīrya
speaking. - udīryamāṇāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudīryamāṇāḥ
being propelled. - udīryatāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudīryatām
let it be ignited. - uditaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudita
awakened; discovering; expressed; praised; upraised; uttered by. - uditahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguditah
commanded; declared; explained; has arisen; risen. - uditaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguditaiḥ
prescribed. - uditamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguditam
already described; enlightened; explained; has been described; risen; said; spoken by; uttered by; vibrated; visible. - uḍitāmaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguḍitāma
I could fly. - uditauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguditau
simultaneously arisen. - uditeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudite
enunciated; is awakened; on the rise. - uditenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguditena
described; instructed. - uḍiyāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguḍiyā
a native of Orissa; devotees belonging to Orissa; floating; flying; of the representative of the Orissan government. - uḍiyākeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguḍiyāke
to the representative of the Orissan government. - udiyātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudiyāt
let be awakened. - udsīdeyuḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudsīdeyuḥ
would fall into ruin. - uḍuplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguḍu
and of the luminaries. - uḍubhiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguḍubhiḥ
with the luminaries or stars. - uduhyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguduhya
lifting. - udukhaleplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudukhale
to a big mortar. - udumbaraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudumbara
big udumbara trees. - uḍupaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguḍupa
the moon. - uḍupaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguḍupaḥ
the moon. - uḍupamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguḍupam
boat; the side of the moon-god. - uḍupīteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguḍupīte
at the place known as Uḍupī. - uḍurāṭplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguḍurāṭ
the moon; the moon-god. - udūrmiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudūrmiḥ
high waves. - uduttamāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguduttamāḥ
far superior. - udvahaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvaha
at the time of the marriage ceremony. - udvahahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvahah
marriage. - udvahanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvahan
carrying; carrying out; coming out; creating; possessing; rendering; taking. - udvahanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvahana
for maintaining. - udvahantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvahanti
they carry. - udvahatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvahat
assuming. - udvahataplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvahata
marry. - udvahataḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvahataḥ
who are lifting (by making grand plans for this arrangement). - udvahatāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvahatām
for those who are carrying. - udvahatātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvahatāt
may overflow. - udvahatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvahati
become united by means of the marriage of sons and daughters; carries. - udvahauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvahau
who are the best of the Yadu and Kuru dynasties respectively. - udvāheplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvāhe
in the marriage ceremony. - udvahemaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvahema
we carry. - udvahiṣyāmiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvahiṣyāmi
I shall supply. - udvartanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvartana
and springing up; anointing with paste. - udvartateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvartate
falls down. - udvāsayetplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvāsayet
should be thrown into a sacred place. - udvāsyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvāsya
placing. - udvegaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvega
agitation; anxiety; distress. - udvegahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvegah
anxieties; anxiety; fear. - udvegaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvegaiḥ
and from anxiety; with anxiety. - udvegauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvegau
and mental agitation. - udvegeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvege
by great agitation; in anxiety; in great anxiety; out of great agitation. - udvejayanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvejayan
giving trouble. - udvejayantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvejayanti
cause unnecessary pain. - udvejitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvejita
whose minds are agitated. - udvelaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvelaḥ
being agitated; overflowing. - udvibarhaṇamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvibarhaṇam
deliverance. - udvighoṣyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvighoṣya
declaring (the victory for Arjuna). - udvignaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvigna
agitated; anxious; from anxiety; restless. - udvignahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvignah
full of anxiety; with great anxiety. - udvignāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvignām
disturbed and full of fear. - udvijamanahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvijamanah
being always afraid that he would fall down again; whose mind was full of anxieties. - udvijantaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvijantaḥ
being very much afraid; who are afraid (of Your fearful appearance). - udvijateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvijate
agītātes; becomes terrified; is agitated; is agitated by fear or lamentation. - udvijeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvije
I am disturbed or afraid; I become anxious. - udvijetplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvijet
agitated. - udvijṛmbhaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvijṛmbha
by the movement. - udvīkṣamāṇamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvīkṣamāṇam
who was seen in that attitude by mother Yaśodā. - udvīkṣaṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvīkṣaṇa
by seeing the faces; looking. - udvīkṣatīplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvīkṣatī
while staring. - udvīkṣyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvīkṣya
after looking up; after seeing; contemplating; glancing over; looking up. - udvisṛjetplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvisṛjet
can give up. - udvoḍhuplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvoḍhu
desirous to marry. - udvṛttamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvṛttam
going astray. - udvṛtyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudvṛtya
whose eleven senses had all been jolted by great astonishment and then stunned by transcendental bliss. - udyamaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyama
endeavor; enthusiasm. - udyamahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyamah
active; enthusiasm; whose effort. - udyamaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyamaiḥ
by great attempts and various weapons; by their endeavors; whose endeavors. - udyamamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyamam
endeavor; enterprise; enterprises; the endeavor. - udyamaneplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyamane
in enterprise. - udyameplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyame
in the matter of philanthropic work. - udyamyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyamya
after taking up; carrying; firmly taking up; keeping high; raising; taking firmly; taking up. - udyanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyan
rising. - udyānaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyāna
gardens; orchards. - udyānaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyānaiḥ
and gardens. - udyānamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyānam
a garden. - udyānāniplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyānāni
gardens; the gardens and parks. - udyāneplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyāne
in a garden; in the garden; the garden; to a garden; to the garden. - udyantamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyantam
rising. - udyatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyat
awakening. - udyataplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyata
having taken up; raised; taken up; uplifted; upraised. - udyatahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyatah
attempted; attempting. - udyatamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyatam
almost ready; an offering. - udyatasyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyatasya
which has come of itself. - udyateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyate
disappearance. - udyayuḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyayuḥ
rapidly proceeded. - udyogaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyoga
arrangement; endeavor; exertion. - udyogamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyogam
the great exertion and strength. - udyogeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyoge
by endeavor. - udyuktāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigudyuktāḥ
full of eagerness. - ugaretāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigugaretāḥ
all names of Rudra. - ughāḍaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigughāḍa
without a covering over the body. - ughāḍeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigughāḍe
the eyes open. - ughāḍi'plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigughāḍi'
exuberantly. - ughāḍilāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigughāḍilā
uncovered. - ughāḍiyāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigughāḍiyā
exposing; opening; revealing. - ugraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigugra
ferocious; fierce; severe; strong, pungent; terrible; terribly; very hard. - ugrahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigugrah
dreadful; ferocious; Lord Śiva; terrible; Ugra; very cruel. - ugraiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigugraiḥ
severe. - ugramplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigugram
severe; terrible; very fierce. - ugrasenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigugrasena
from the son of Ugrasena. - ugrasenaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigugrasenaḥ
Ugrasena. - ugrasenamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigugrasenam
unto King Ugrasena; unto Ugrasena. - ugraśravāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigugraśravāḥ
Sūta Gosvāmī. - ugrāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigugrāya
unto the ferocious. - uhaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguha
O King; O my Lord. - ūhatuḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūhatuḥ
they exchanged. - uhāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguhāya
with that. - ūhitumplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūhitum
to understand by reason and argument. - ūhivānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūhivān
you have carried. - ūhuḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūhuḥ
bore; carried. - uhyamānāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguhyamānāḥ
being carried. - uhyateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguhyate
is being carried. - ujāḍaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigujāḍa
deserted. - ujāḍayaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigujāḍaya
becomes afflicted. - ujāḍeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigujāḍe
emptied. - ujhāli'plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigujhāli'
releasing. - ujiraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigujira
minister. - ujireplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigujire
unto the minister. - ujjagmuḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigujjagmuḥ
proceeded hurriedly; went. - ujjaguḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigujjaguḥ
offered prayers. - ujjahāraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigujjahāra
delivered; delivered him; lifted; plucked out; took out. - ujjahruḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigujjahruḥ
delivered. - ujjhatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigujjhati
gives up. - ujjhitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigujjhita
being bereft of; given up; rejected. - ujjhitāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigujjhitāḥ
freed. - ujjhitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigujjhitam
abandoned; bereft of. - ujjihāneplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigujjihāne
when rising. - ujjṛmbhitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigujjṛmbhita
pleasingly open. - ujjvalaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigujjvala
blazing; bright; brilliant; illuminated; very bright. - ujjvaladbhyāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigujjvaladbhyām
blazing with anger. - ujjvalaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigujjvalaḥ
naturally very advanced. - ujjvalamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigujjvalam
bright and clean. - ujoraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigujora
illuminated. - ukplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguk
He may be; let her become; let it happen; let them become; let there be. - ukaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguka
let there be offenses. - ukāśiteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigukāśite
to get relief. - ukhḍāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigukhḍā
of the name ukhḍā. - ukṣitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigukṣita
wet. - ukṣitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigukṣitam
smeared. - uktaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigukta
is indicated; words. - uktahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguktah
addressed; aforementioned; already been said; being advised; being asked; being spoken; celebrated; challenged; described; having been requested; is said; known; known as such; said; spoken; was told; when advised. - uktaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguktaiḥ
as directed in the Vedic literatures. - uktamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguktam
as declared; describe; disclosed; have said; is said; it is said; mentioned; said; speech; uttered; was said; what you have said. - uktāniplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguktāni
explained; have been described; have been prescribed. - uktasyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguktasya
of diligently studying the Vedic literature. - uktauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguktau
having been ordered by the Supreme Personality of Godhead in this way. - uktavantamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguktavantam
being addressed by Mahārāja Satyavrata; upon the order of the Supreme Personality of Godhead. - uktayaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguktaya
as described in the Vedic literature (not mixed with jñāna or karma). - ukteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigukte
being addressed; when it was replied (by the demigods). - uktenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguktena
having been requested (by Baladeva); instructed; spoken; with the words. - ukthauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigukthau
types of sacrifice. - ukthenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigukthena
by life. - uktiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigukti
statement; there is utterance. - uktibhiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguktibhiḥ
by chanting different mantras; by gentle words; by their instructions. - uktikaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguktikaḥ
whose talk. - uktimplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguktim
words of obeisance. - uktvāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguktvā
after speaking; having addressed; having said; saying (to her); saying; speaking; speaking like that; spoken. - uktyāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguktyā
with many words. - ulaṭi'plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulaṭi'
turning back. - ulaṭiyāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulaṭiyā
turning around; turning your face. - ulbaṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulbaṇa
fearful. - ulbaṇaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulbaṇaḥ
Ulbaṇa; very forceful. - ulbaṇaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulbaṇaiḥ
excessive; fiery flames. - ulbaṇamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulbaṇam
cruel; dreadful; fearful; fierce; ghastly; great; powerful; terrible; very crooked; very fearful; very strong; which was fierce. - ulbaṇeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulbaṇe
in the great blazing fire of battle. - ulbenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulbena
by the amnion; by the womb. - uliplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguli
bangles worn on the hand. - ulkaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulka
flames of fire. - ulkābhāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulkābhām
like shooting stars. - ulkāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulkāḥ
meteors. - ullāghayanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigullāghayan
subduing such processes as karma, jñāna and yoga. - ullaṅghanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigullaṅghana
by the jumping of different fish. - ullaṅghayatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigullaṅghayati
surpasses. - ullaṅghitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigullaṅghita
passed over; who has transgressed. - ullaṅghyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigullaṅghya
transgressing the laws of śāstra. - ullāsaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigullāsa
delight; ecstasy; exultation; great jubilation; happiness; happy; increase; joy; jubilantly; jubilation; pleasing; pleasure; satisfaction; transcendental joy; very happy; very jubilantly; very much pleased. - ullasahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigullasah
prominence. - ullāsaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigullāsaiḥ
increasing celestial pleasure. - ullāsamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigullāsam
the superexcellence of the mellows. - ullasanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigullasan
spreading. - ullasantyāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigullasantyām
shining. - ullasatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigullasat
all glowing; beautifully decorated; brilliant; brilliantly exhibiting; dancing; dazzling; glittering; glowing; shining; very attractive. - ullāseplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigullāse
great pleasure; in great jubilation; in satisfaction. - ullasiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigullasi
playing. - ullasitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigullasita
being inspired; jubilant. - ullāsitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigullāsitam
because of being agitated by transcendental mellows. - ulluñcanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulluñcana
concocted religious principles such as no bathing, no washing of the mouth, being unclean and plucking out the hair. - ulmukaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulmuka
like a meteor. - ulmukaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulmukaḥ
Ulmuka. - ulmukaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulmukaiḥ
with firebrands; with the weapons called ulmukas. - ulmukamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulmukam
Ulmuka. - ulmukātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulmukāt
from the flames. - ulṭāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulṭā
the reverse situation. - ulūkaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulūka
of the owl; of the owls; owl; owls. - ulūkaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulūkaḥ
owl. - ulūkeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulūke
the owl. - ulūkhalaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulūkhala
and by overturning the stone mortar for grinding spices. - ulūkhalamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulūkhalam
the big mortar for grinding spices; the wooden mortar. - ulūkhaleplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulūkhale
on the wooden mortar; to the grinding mortar; to the mortar. - ulūkiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulūki
assumed the giant body of a demon. - ulupyāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigulupyām
in the womb of the Nāga-kanyā named Ulupī. - umāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigumā
Pārvatī; Umā. - umāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigumām
his wife, mother Umā. - umāpatiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigumāpatiḥ
Lord Śiva. - umayāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigumayā
with your consort, Umā. - ūnaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūna
devoid of strength to stand. - ūnamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūnam
although younger; short. - ūnaṣaṣṭiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūnaṣaṣṭi
in this way fifty-nine imports. - ūnaviṁśatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūnaviṁśati
altogether nineteen. - ūnaviṁśeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūnaviṁśe
in the Nineteenth Chapter. - uñchaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguñchaḥ
picking up rejected grains. - uñchanamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguñchanam
and the collecting of grains left in the wholesale marketplace; picking up the grains that have fallen from bags in shops. - uñchaśilamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguñchaśilam
the livelihood of collecting grains left in the field or marketplace. - undanamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigundanam
softening. - uṅhāraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṅhāra
for Him; of Him. - ūniśaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūniśa
nineteen. - unmadaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmada
lunatics; mad; madness; of madness; the madness. - unmadahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmadah
a madman; maddened. - unmādakaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmādaka
a madman. - unmādamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmādam
madness. - unmadānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmadān
maddened. - unmādātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmādāt
because of madness. - unmādayāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmādayā
jubilation. - unmādeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmāde
ecstatic; in madness. - unmāderaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmādera
of a madman; of madness. - unmādīplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmādī
maddened. - unmāditaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmādita
exciting Kṛṣṇa. - unmagnaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmagna
His heart being absorbed. - unmagnāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmagnāḥ
emerged. - unmakaraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmakara
sharks. - unmakarauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmakarau
two brilliant sharks. - unmānaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmāna
the wooden seat and wooden measuring pot. - unmānamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmānam
measuring pot. - unmardaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmarda
massaging the body. - unmardanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmardana
by massaging them with oil. - unmathanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmathana
by activities of churning the ocean. - unmathayatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmathayat
agitating. - unmathitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmathita
agitated; being pressed; encouraged; shaken. - unmathitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmathitam
killed. - unmathnatāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmathnatām
while churning. - unmathyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmathya
rubbing. - unmattaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmatta
almost mad; mad; mad after it; maddened; madness; restless. - unmattaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmattaḥ
a madman. - unmattakaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmattaka
like those who have become mad. - unmattamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmattam
insane; mad. - unmattānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmattān
maddened by ecstatic love. - unmattasyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmattasya
puffed up because of great opulence. - unmatteraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmattera
as if mad. - unmeṣaṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmeṣaṇa
become manifest and unmanifest as you desire. - unmīlatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmīlati
appears; manifests. - unmīlayantamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmīlayantam
opened. - unmīlitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmīlita
fructified. - unmīlyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmīlya
opening; opening up. - unmimeṣaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmimeṣa
opened His eyes. - unmiṣanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmiṣan
opening; rising luster. - unmucyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmucya
giving up. - unmuditamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmuditam
without anxiety. - unmukhaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmukha
inclined; ready; turned toward; very eager. - unmukhaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmukhaḥ
desiring to dance with. - unmukhasyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmukhasya
who is eager to be engaged. - unmukhatvātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmukhatvāt
inclined to. - unmukheplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmukhe
if one is attached to the service of Lord Kṛṣṇa. - unmūlaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmūla
in the cutting. - unmūlaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmūlaḥ
being uprooted. - unmūlanamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmūlanam
causing uprooting; causing uprooting of; uprooting. - unmūlayanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmūlayan
uprooting. - unmūlitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunmūlita
uprooted. - unnādaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnādaḥ
the tumultuous sound. - unnadanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnadan
roaring loudly. - unnadantamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnadantam
shouting loudly. - unnaddhaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnaddha
whose mind is unrestrained. - unnaddhaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnaddhaḥ
thus being very proud; very proud. - unnaddhamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnaddham
very powerful. - unnāhāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnāhāḥ
which measure ten thousand yojanas high and wide. - unnahanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnahana
the measure of the height of the mountain. - unnamayetplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnamayet
must be lifted. - unnamayyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnamayya
raising. - unnasaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnasa
high nose; prominent nose. - unnasamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnasam
raised nose; with a raised nose. - unnataplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnata
elevated; highly elevated. - unnataḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnataḥ
six raised. - unnateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnate
raised. - unnateḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnateḥ
of the elevation. - unnatenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnatena
very high. - unnatibhiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnatibhiḥ
moving softly. - unnatiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnatiḥ
Unnati. - unnayaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnayaiḥ
by the raising. - unnayanauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnayanau
very agitating to the mind. - unnayetaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnayeta
should be brought in. - unneṣyatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunneṣyati
would deliver. - unnidraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnidra
blooming. - unnidraḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnidraḥ
surpassed nescience. - unnītaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnīta
raising. - unnītāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnītām
raised. - unnītānāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnītānām
of those led apart. - unnīyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnīya
having raised. - unnīyamānamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnīyamānam
being raised. - unnṛtyānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigunnṛtyān
dancing. - upaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupa
more or less; near. - upababhrāmaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupababhrāma
began to walk in. - upabandhamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupabandham
ropes for tying. - upabarhaṇaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupabarhaṇaḥ
Upabarhaṇa. - upabarhaṇaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupabarhaṇaiḥ
bed and bedstead. - upabarhaṇamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupabarhaṇam
whose pillow. - upabarhiṇaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupabarhiṇaḥ
Upabarhiṇa. - upabhogaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupabhoga
of material enjoyment. - upabhogeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupabhoge
for sense enjoyment. - upabhogenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupabhogena
by accepting the consequences of his karma; by enjoyment of lusty desires. - upabhogyamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupabhogyam
sense gratification. - upabhoktumplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupabhoktum
to enjoy. - upabhṛtaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupabhṛta
increased. - upabhṛtamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupabhṛtam
endowed; increased in proportion. - upabhujyamānāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupabhujyamānām
being taken possession of. - upabṛṁhaṇāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupabṛṁhaṇāya
to increase the population. - upabṛṁhitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupabṛṁhita
achieved. - upabrmhitahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupabrmhitah
expanded; full with; increased; invested with; so spread; surrounded by. - upabṛṁhitaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupabṛṁhitaiḥ
increased in power. - upabṛṁhitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupabṛṁhitam
being charged; by combination and permutation; in which is described. - upabṛṁhitātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupabṛṁhitāt
because of being increased. - upacakrameplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupacakrame
attempted; he just prepared himself; tried his best; was just about to observe the final ceremony. - upacāraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupacāra
by varieties of offerings. - upacāraḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupacāraḥ
administration. - upacāraiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupacāraiḥ
with much worshipable paraphernalia. - upacārānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupacārān
presentations. - upācaratplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupācarat
went on serving him. - upacāreplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupacāre
with ingredients. - upacāritamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupacāritam
indicating his son; though spoken for his son. - upacaryateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupacaryate
is so measured; things are going on automatically. - upacayaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupacaya
increase. - upacayamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupacayam
increase. - upācchinattiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupācchinatti
takes the money from him. - upacīrṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupacīrṇa
waited upon. - upacitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupacita
by pompous arrangement; by satisfying Him perfectly; increased; increasing. - upacitaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupacitaiḥ
enriched by. - upacitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupacitam
acquire. - upacitānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupacitān
powerful. - upacitāsuplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupacitāsu
to powers developed by yoga. - upacitayāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupacitayā
increasing. - upādadatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādadat
accepts this body as reality. - upādadātiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādadāti
accepts. - upādadeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādade
accepted for being created again; he took up; joined. - upadadhānaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadadhānaḥ
awakening. - upādaduḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādaduḥ
presented; took up. - upaḍālaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaḍāla
subbranches. - upādānaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādāna
ingredient; ingredients; of the material causes; the ingredients; the material cause. - upādānamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādānam
instrument. - upadānavīplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadānavī
Upadānavī. - upadānavīmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadānavīm
Upadānavī. - upādattaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādatta
covered; established. - upādatteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādatte
achieves; exacts; one acquires. - upādāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādāya
accepting; carrying; completing; having accepted; picking up; taking; taking all together. - upāḍeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāḍe
uproots. - upadekṣyamāṇaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadekṣyamāṇaḥ
instructing. - upadekṣyantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadekṣyanti
initiate. - upadeśaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadeśa
advice; instruction; of advice or instruction. - upadeśamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadeśam
instruction; instruction in scripture. - upadeśataḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadeśataḥ
by the advice. - upadeśāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadeśāya
for instructing. - upadeśeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadeśe
he advises; instruct; instructs; under instructions. - upadeśenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadeśena
by the instruction. - upadeśi'plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadeśi'
instructing about Kṛṣṇa. - upadeṣṭāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadeṣṭā
adviser; instructor. - upadeṣṭavyaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadeṣṭavyaḥ
to be instructed. - upadevaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadeva
of Kuvera. - upadevahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadevah
Upadeva. - upadevānāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadevānām
of the Yakṣas. - upadevyaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadevyaḥ
the wives of the Yakṣas. - upādeyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādeya
acceptable. - upadhanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadhana
pillow. - upadhānamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadhānam
pillow. - upadhārayaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadhāraya
just think of me in this regard; know; try to understand. - upadhārayanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadhārayan
considering; simply by this process of hearing. - upadharmaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadharma
of the irreligious system of so-called sannyāsa. - upadharmaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadharmaḥ
concocted religious principles. - upadharmeṣuplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadharmeṣu
towards false religious systems. - upadhāryaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadhārya
by hearing her patiently; hearing; just having realized; thinking; understanding. - upādhattaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādhatta
placed. - upādhauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādhau
designation. - upadhāvaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadhāva
go take shelter; just go worship. - upadhāvanaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadhāvanaiḥ
by the worshipers, the demigods. - upadhāvanamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadhāvanam
the process of worshiping. - upadhāvantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadhāvanti
they worship. - upādhāvatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādhāvat
he worshiped; immediately went; offered prayers; worshiped. - upadhavataplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadhavata
everyone should worship. - upadhāvatāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadhāvatām
of those who worship. - upadhāvatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadhāvati
approaches for material acquisition; runs after; worship; worships; worships in devotional service. - upādhāvetplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādhāvet
runs after. - upadhāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadhāya
placing. - upādhayaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādhayaḥ
particular designations. - upādhiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādhi
Brahman having the body as a designation. - upādhibhyāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādhibhyām
out of such designations. - upadhiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadhiḥ
pillow. - upadhīyamāneplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadhīyamāne
is covered. - upādhyāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādhyāya
learned sages; My dear Upādhyāya; Raghupati Upādhyāya. - upādhyāyāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādhyāyāḥ
the teachers of fruitive activities. - upādhyāyamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādhyāyam
as teacher and spiritual master. - upādhyāyasyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādhyāyasya
along with all the priests. - upādhyāyeraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādhyāyera
of Raghupati Upādhyāya. - upādhyāyīplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādhyāyī
my teacher of Vedic instruction. - upadideśaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadideśa
instructed. - upadiśanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadiśan
instructing. - upadiśantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadiśanti
instruct; learned scholars describe; saintly persons indicate; they (learned scholars) teach; they call; they instruct. - upadiśetplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadiśet
one should instruct; one should teach. - upadiṣṭaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadiṣṭa
instructed by the great sage Aurva. - upadistahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadistah
being advised. - upadiṣṭamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadiṣṭam
indicated by me. - upadiṣṭenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadiṣṭena
being instructed. - upadisyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadisya
having instructed; instructing. - upadiśyateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadiśyate
is instructed. - upāditsatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāditsati
desiring to get. - upadraṣṭāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadraṣṭā
observer; overseer; the overseer of everything; the witness. - upadraṣṭreplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadraṣṭre
unto the upadraṣṭā, the priest acting as overseer to hear and check the mantras. - upadraṣṭuḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadraṣṭuḥ
of the superficial onlooker. - upadravaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadrava
disturbances. - upadravāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadravāḥ
disturbances. - upadravamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadravam
disturbance; the disturbance. - upādravanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupādravan
came near (their dead husbands). - upadrutahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadrutah
and thus being disturbed; disturbed. - upadvīpānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupadvīpān
eight subordinate islands. - upāgacchatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāgacchat
came. - upagacchatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagacchati
he obtains. - upāgamanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāgaman
approached; they came near the residence of Jamadagni; went. - upagamyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagamya
having met; reaching. - upagantavyāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagantavyāḥ
achievable. - upāgātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāgāt
overtaken by. - upagataplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagata
obtained; obtaining. - upagatahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagatah
achieved; approached; gone out; gone to; has been achieved; has come; reached; took to. - upagatamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagatam
obtained. - upāgatānāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāgatānām
all those assembled. - upagatāniplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagatāni
achieved. - upagateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagate
having returned; unto Him who has attained it. - upagateṣuplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagateṣu
having overtaken. - upagāyadbhiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagāyadbhiḥ
and accustomed to chant. - upagāyaneplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagāyane
on an occasion of kīrtana for glorifying the Supreme Lord. - upagāyantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagāyanti
sing; they sing. - upagāyatāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagāyatām
who glorify the qualities of the Lord. - upagāyatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagāyati
chants loudly. - upageyamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupageyam
song. - upāghrāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāghrāya
formally smelling. - upaghuṣṭāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaghuṣṭām
surrounded; surrounded by their humming. - upagīyamānaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagīyamāna
being chanted; being glorified; being praised; being sung; were being glorified. - upagīyamānaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagīyamānaḥ
being praised; being sung about; being sung before; being worshiped. - upagīyamānamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagīyamānam
glorified by the followers. - upagīyamānātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagīyamānāt
which is described or sung. - upagīyateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagīyate
is described; is glorified; is worshiped and glorified. - upagṛhṇanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagṛhṇan
seizing. - upagṛhyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagṛhya
taking care of. - upagṛhyateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagṛhyate
takes over. - upagudhaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagudha
bearing fragments of water. - upagūḍhaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagūḍhaḥ
being deeply embraced; being embraced; was embraced. - upagūḍhamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagūḍham
submerged. - upagūhamānaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagūhamānaḥ
embracing. - upagūhanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagūhana
and by embracing. - upagūhanamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagūhanam
embracing. - upaguhyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaguhya
embracing. - upaguptaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupagupta
secretly kept. - upaguptaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaguptaḥ
Upagupta. - upaguruḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaguruḥ
Upaguru. - upahāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupahā
vanishing. - upahanyāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupahanyām
destroy; would spoil. - upahanyateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupahanyate
develops. - upahāraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupahāra
by presentations; gifts; offerings; offerings of food; other paraphernalia; presentation; presentations. - upahāraiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupahāraiḥ
by offerings of roots, bulbs and fruits. - upaharāmiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaharāmi
I am offering. - upaharaṇamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaharaṇam
the paraphernalia for worship. - upaharatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaharat
by feeding; from offering food. - upāhareplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāhare
shall present to you. - upāharetplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāharet
she must offer. - upahartāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupahartā
the benefactor. - upahāsaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupahāsa
joking; laughter. - upahāseplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupahāse
joking. - upahataplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupahata
being inflicted by; has been lost; overpowered. - upahatauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupahatau
wet because of your tears. - upahavaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupahavaiḥ
by mantras of invocation. - upāhitāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāhitām
placed. - upahrtaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupahrta
being offered; collected. - upāhṛtaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāhṛtaḥ
being controlled. - upahrtamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupahrtam
brought by someone. - upāhṛtyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāhṛtya
after bringing it back. - upahutahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupahutah
being called; being invited; called for; called for being present; was called by. - upahūyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupahūya
by calling. - upaikṣataplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaikṣata
waited. - upaiṣyasiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaiṣyasi
you will attain. - upaitiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaiti
achieved peace; achieves; approaches; attains; can do; embraces the spirit soul; gains; gets; reaches; will obtain; will overtake. - upaitumplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaitum
to go before the Lord. - upajagāmaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajagāma
arrived; took shelter at. - upajagmuhplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajagmuh
arrived. - upajahāraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajahāra
offered. - upajahruhplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajahruh
they showered. - upajāilāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajāilā
You generated the itching. - upajāñāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajāñā
manifesting. - upajanyatāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajanyatām
take your birth and appear there. - upajātaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajātaḥ
appeared. - upajayaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajaya
arises; awakens; is awakened; produces; there is. - upajāyanteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajāyante
comes in. - upajāyateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajāyate
are increased; becomes manifested; develops; takes place. - upajayeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajaye
develops. - upajeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaje
arises; awakens. - upajibeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajibe
who will take birth; will develop; will grow. - upajigamiṣatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajigamiṣati
desires to follow. - upajighrantīmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajighrantīm
smelling. - upajilaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajila
arose; awakened; expanded; grew; grew up; happened; there appeared. - upajīvanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajīvana
which are considered necessary to maintain body and soul together. - upajīvantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajīvanti
execute livelihood. - upajīvetaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajīveta
one should try to live. - upajīvinaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajīvinaḥ
who were continuing their livelihood on the basis of educational qualifications. - upajīvināmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajīvinām
one who provides maintenance. - upajīvyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajīvya
almost the entire source of income. - upajiyāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajiyā
being cultivated. - upajoṣamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajoṣam
according to comfort; according to one's taste; according to the enjoyment of their past activities; as much as he wanted; as much as possible. - upajoṣaṇātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajoṣaṇāt
because of using the fragrant water. - upajuhāvaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajuhāva
called for. - upajuhvatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajuhvati
worship. - upajuṣāṇānāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupajuṣāṇānām
of persons who are fully utilizing. - upakalpamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakalpam
in which there are many other subordinate parts. - upakalpateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakalpate
is meant for; is suitable. - upakalpayaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakalpaya
get them performed; now find the means; please arrange. - upakalpayantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakalpayanti
are situated. - upakalpayiṣyanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakalpayiṣyan
desiring to give. - upakalpitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakalpita
designed. - upakalpitahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakalpitah
is situated; surrounded. - upakalpitaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakalpitaiḥ
performed. - upakalpitānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakalpitān
created. - upakaṇṭheplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakaṇṭhe
on the bank of the Yamunā in the neighborhood of Keśīghāṭa. - upakāraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakāra
benefit; welfare. - upakārakaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakāraka
working for the welfare of everyone. - upakaraṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakaraṇa
varieties of food; with paraphernalia. - upakaraṇaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakaraṇaḥ
helping in the creation of. - upakaraṇāniplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakaraṇāni
then all sorts of necessities and whatever belongings they had. - upakārāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakārāya
for the benefit. - upakāreplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakāre
kindly do a favor. - upakārīplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakārī
benefactors of all other living entities. - upākarṇyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupākarṇya
hearing; overhearing. - upakarṣaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakarṣa
kindly take me (to the shelter of Your lotus feet). - upakartāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakartā
the benefactor. - upākartumplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupākartum
measure in totality. - upākhyānaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupākhyāna
narration. - upākhyāsteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupākhyāste
I shall explain. - upākhyāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupākhyāya
instructing. - upakḷptaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakḷpta
arranged. - upaklptahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaklptah
surrounded. - upakḷptāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakḷptām
situated. - upakramaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakrama
the time of enterprise. - upākrāmantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupākrāmanti
are approaching. - upakrameplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakrame
in the beginning. - upakrametplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakramet
can engage in the creation of progeny. - upakrośyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakrośya
irritating and pinching. - upākṛtaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupākṛtaiḥ
purified by such means. - upākṛtāyāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupākṛtāyām
being so edited. - upakṣiptaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakṣiptaḥ
exists. - upakūjitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakūjita
resounding with the vibration. - upakūjiteṣuplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakūjiteṣu
which were made to resound. - upakūlāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakūlāḥ
on the bank of the Yamunā. - upakurvāṇaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakurvāṇaḥ
not taken a vow of perpetual celibacy. - upakuryātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupakuryāt
would help. - upalaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupala
coral. - upalabdhaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalabdha
experiencing; obtained; realized. - upalabdhahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalabdhah
being obtained by me; obtained; seen. - upalabdhamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalabdham
achieved. - upalabdhānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalabdhān
who were gotten. - upalabdhayeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalabdhaye
in order to reveal. - upalabdhenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalabdhena
with what is obtained. - upalabdhiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalabdhi
of perception. - upālabdhumplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupālabdhum
to chastise and threaten (rather, she enjoyed how Kṛṣṇa was sitting there as a very good boy). - upalabhāmaheplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalabhāmahe
perceptible; we can see. - upalabhamānaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalabhamānaḥ
understanding. - upalabhanteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalabhante
are trying to realize. - upalabhateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalabhate
achieves. - upalabhetaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalabheta
could feel; one can perceive. - upalabhyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalabhya
getting; getting back; getting the association; having achieved; having met; having obtained; having reached; having realized; having received; knowing; perceiving; seeing; understanding; understanding that; upon imagining. - upalabhyamānaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalabhyamāna
being realized. - upalabhyamānaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalabhyamānaḥ
being situated; is situated. - upalabhyamānatvātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalabhyamānatvāt
due to being experienced; due to being observed. - upalabhyanteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalabhyante
are seen; are situated. - upalabhyateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalabhyate
are achieved; can be perceived; is experienced. - upalabhyetaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalabhyeta
he may be found; may be experienced. - upalaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalaiḥ
and with stones. - upalakṣaṇaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalakṣaṇaḥ
symptoms. - upalakṣaṇamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalakṣaṇam
extending; having the characteristics; symbolized. - upalakṣaṇātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalakṣaṇāt
having the symptoms. - upalakṣaṇeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalakṣaṇe
having the symptoms. - upalakṣaṇenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalakṣaṇena
consisting of one thousand millenniums. - upalakṣitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalakṣita
appearing in different symptoms. - upalaksitahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalaksitah
(You are) present and seen (by us); characterized; is designated; perceived; symbolized. - upalakṣitaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalakṣitaiḥ
by such symptoms. - upalakṣitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalakṣitam
symptomized; symptomized by. - upalakṣiteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalakṣite
being recognized. - upalakṣitenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalakṣitena
being seen. - upalaksyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalaksya
by observing; seeing. - upalakṣyaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalakṣyaḥ
seen by others. - upalakṣyateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalakṣyate
is distinguished; is experienced; is observed; prove to be. - upalālanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalālana
of treating them as sons. - upalālayanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalālayan
fondling; raising. - upalālitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalālita
served. - upalālitaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalālitaḥ
properly being raised. - upalālitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalālitam
fondled; treated with great care. - upalambhakamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalambhakam
reminding one. - upalambhakatayāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalambhakatayā
by being the exhibitor. - upālambhamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupālambham
with reproach. - upalambhanamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalambhanam
perceiving; who can be achieved. - upalambhanātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalambhanāt
from perceiving. - upalambhitāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalambhitām
achieved because of the favor. - upalambhitānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalambhitān
appearing very much satisfied. - upalebheplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalebhe
saw. - upalepābhyāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalepābhyām
by smearing with water or other cleansing liquids. - upalipyateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupalipyate
mixes. - upamaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupama
analogy; comparison; example; principles that appear religious but are not; simile; the comparison. - upamahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupamah
comparison of equilibrium. - upamamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupamam
compared to; like. - upamānaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupamāna
all comparison. - upamantrayanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupamantrayan
appeasing. - upāmantritaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāmantritaḥ
being asked; being fervently requested; being requested; thus being inquired. - upāmantryaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāmantrya
bidding farewell; subsequently informed. - upamarditāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupamarditām
being smashed. - upamehayanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupamehayan
moistening. - upameṣuplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupameṣu
which are compared to the illusion of a gandharva-pura, a town or houses seen in the forest or on a hill. - upāṁśuplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāṁśu
very mildly resounding and raining very slightly. - upanaddhamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanaddham
covered with gold. - upanamatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanamati
does not fall into one's share. - upanametplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanamet
should worship. - upanandaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupananda
by the name Upananda (the elder brother of Nanda Mahārāja). - upānatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupānat
for a person who has suitable shoes. - upanataiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanataiḥ
things obtained because of severe miseries. - upanatamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanatam
obtained by Kṛṣṇa's grace; presented. - upanatātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanatāt
by things brought in by possession. - upanayaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanaya
kindly take to. - upanayanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanayan
bringing. - upanayanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanayana
beginning with offering the sacred thread or training the conditioned soul to qualify as a bona fide brāhmaṇa. - upanayatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanayati
brings. - upanayenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanayena
by satisfying. - upaneṣyatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaneṣyati
He awarded. - upāṅgaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāṅga
devotees; parts; servitors. - upāṅgeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāṅge
and associates. - upanibandhanāniplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanibandhanāni
in relation to. - upanidhāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanidhāya
entrusting. - upaninyeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaninye
he got. - upaninyuḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaninyuḥ
brought. - upaniṣadplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaniṣad
of the Vedas. - upaniṣadaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaniṣadaḥ
Vedic literatures. - upanisadamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanisadam
as well as the Upaniṣads. - upaniṣadbhiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaniṣadbhiḥ
by the followers of the Upaniṣads, the most exalted portion of Vedic knowledge (as Brahman); by the followers of the Upaniṣads, the topmost portion of Vedic knowledge. - upaniṣadeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaniṣade
and in 108 Upaniṣads. - upaniṣaderaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaniṣadera
of the Vedic version known as the Upaniṣads. - upaniṣadiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaniṣadi
in the Upaniṣads. - upaniṣatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaniṣat
the Upaniṣads; the authorized Vedic version; the explanations in the Upaniṣads. - upanītaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanīta
brought; brought forward; carried; having offered. - upanitahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanitah
being brought in; is put to. - upanītamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanītam
brought; given. - upanītānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanītān
arranged. - upanītasyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanītasya
of one who has a sacred thread. - upanītāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanītāya
who had undergone His sacred thread ceremony. - upaniteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanite
having been brought. - upānīyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupānīya
dragging Her near. - upanīyamānāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanīyamānāḥ
being led. - upanīyamānasyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanīyamānasya
at the time of His being offered the sacred thread ceremony. - upāntaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupānta
from beginning to end; from beginning to the end. - upāntāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāntām
including the seas. - upānteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupānte
near. - upanyastamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanyastam
being handed over; what is placed. - upanyasyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupanyasya
entrusting. - upapādanaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupapādanaiḥ
with activities delivering the objects of the senses for sense enjoyment. - upapādanamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupapādanam
scripture that presents. - upapāditamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupapāditam
obtained. - upapadyateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupapadyate
attains; is befitting; is deserved; one attains; one becomes qualified; to be found. - upapannaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupapanna
possessed of. - upapannaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupapannaḥ
being overtaken. - upapannamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupapannam
arrived at; existing; full of; just befitting your position; possessed of. - upapannāniplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupapannāni
all such incarnations are transcendental (śuddha-sattva). - upapanneplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupapanne
having approached. - upapannenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupapannena
by whatever is obtained; by whatever was available for bodily necessities; which has been achieved. - upāpatanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāpatan
fell down. - upapatheplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupapathe
by the path not generally used; through a bypass. - upapatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupapati
of a paramour. - upapattayeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupapattaye
for obtaining; for the attainment. - upapattibhiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupapattibhiḥ
by such paraphernalia. - upapattimplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupapattim
agitation. - upapattiṣuplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupapattiṣu
having obtained. - upapattyāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupapattyā
by the performance. - upapedaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupapeda
received. - upaplāvayatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaplāvayati
flows. - upaplutaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupapluta
agitated; overwhelmed. - upaplutāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaplutāḥ
were inundated. - upaprotānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaprotān
fixed. - uparaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupara
aboard; above; on; on the body; the ceiling; upon; upper; upward. - uparāgaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparāga
the eclipse. - uparāgamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparāgam
an eclipse. - uparāgeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparāge
at the time of the eclipse of either the moon or the sun. - uparajyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparajya
being connected. - uparaktaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparakta
due to the mind's being influenced. - uparaktaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparaktaḥ
initiated by the mode of passion. - uparamaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparama
freedom from false ego. - uparamahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparamah
cessation; the cessation. - uparamamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparamam
cessation. - upāramatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāramat
became silent. - upāramataplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāramata
now cease. - uparamateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparamate
when one feels transcendental happiness. - uparamayoḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparamayoḥ
of decreasing. - uparametplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparamet
hesitated; should fast; should retire. - uparametaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparameta
one should desist. - uparandhayantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparandhayanti
cook. - uparandhayatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparandhayati
cooks. - uparañjitāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparañjitā
being colored. - upararāmaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupararāma
became released from; ceased His pastimes as the King of this planet; ceased to enjoy; got relief; he retired from all material activities; retired; retired from; stopped. - uparataplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparata
being freed from; ceased; disregarded; withdrawn. - uparataḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparataḥ
relieved. - uparatamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparatam
ceased; passed away; stopped. - uparateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparate
being dead; cease; falling down; having disappeared; passed away; upon being relieved of the kingdom; when killed. - uparatiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparatiḥ
completely stopping; detachment; indifference to loss and gain. - upareplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupare
above; beyond; on the bank; on the head; on the platform; on the top; on top; over; upon; upon it; upon the food. - upareteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparete
on the body; on top. - upariplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupari
above (in the higher planetary systems); above; from the upper lip; high; on; on his head; on the head; on the top of; on top; on top of the child; over; up; upon; upon the back; upward. - uparicaraḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparicaraḥ
the surname of Vasu. - upariṣṭātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupariṣṭāt
a little above; above; hereafter (in the Eleventh Canto); in the course of describing the sons of Viśvāmitra; later (in the Eighth Canto); later; on the top; situated higher. - upariupariplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupariupari
over and above them. - upārjanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupārjana
achievement. - uparodhataḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparodhataḥ
due to crying with tearful eyes. - uparodheplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparodhe
by my request. - uparodhenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparodhena
because of being surrounded. - uparuddhaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparuddha
attacked. - uparuddhahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparuddhah
arrested; being checked. - uparudhyamānaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguparudhyamāna
being disturbed. - upaśaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśa
which pacifies the miseries of the forest of material life. - upasadaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasadaḥ
three kinds of desires (relationship, activities and ultimate goal). - upasādanātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasādanāt
simply dedicating oneself unto the lotus feet. - upasāditaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasādita
placed (in my mind). - upasaditahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasaditah
having obtained; led near. - upasāditaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasāditaiḥ
even though obtained. - upasāditamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasāditam
brought about; gotten; obtained; offered by. - upāsādyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāsādya
approaching; constantly reading. - upāsakaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāsaka
worshiper; worshipers. - upāsakaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāsakaḥ
being an unalloyed devotee of the Supreme Personality of Godhead. - upāsakānāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāsakānām
of devotees engaged in devotional service; of the devotees. - upaśākhāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśākhā
branches and subbranches; subbranch; subbranches; the unwanted creepers; their subbranches; unwanted creepers. - upaśākhāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśākhāḥ
and twigs; sub-branches. - upaśākhāraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśākhāra
of the unwanted creepers; subbranches. - upaśākhāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśākhāya
on the subbranches. - upaśamaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśama
completely peaceful, in control of the senses and mind; control of the senses; diminishing; suppresses. - upaśamaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśamaḥ
and renunciation; tranquillity. - upaśamamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśamam
a peaceful condition; desisting from warfare; mitigation; renunciation of material enjoyment; the cessation. - upaśamanaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśamanaḥ
nullifying planets. - upaśamanātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśamanāt
curbing down. - upaśamanāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśamanāya
for getting free; soothing. - upaśamāniplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśamāni
extinguishing. - upaśamanīmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśamanīm
relieving. - upaśamāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśamāya
for destroying. - upaśamāyanamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśamāyanam
which gives full satisfaction to the mind. - upaśamenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśamena
by finishing all material activities; by giving up attachment; by renunciation; by subduing anger, lamentation and so on. - upasaṁharaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasaṁhara
withdraw. - upasaṁhṛtaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasaṁhṛta
who has restrained. - upasamhrtahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasamhrtah
died; killed. - upasaṁhṛtamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasaṁhṛtam
were killed by Mahārāja Sagara. - upasaṁhṛtyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasaṁhṛtya
withdrawing. - upasamprayogamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasamprayogam
serves the real purpose, being nearer to. - upasaṁśrityaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasaṁśritya
having approached. - upasaṁsṛṣṭaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasaṁsṛṣṭaiḥ
created by the King of heaven, Indra. - upasaṁyamaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasaṁyamaḥ
controlling. - upasaṁyamamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasaṁyamam
the dissolution. - upasanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasana
the worship; worshiping. - upāsanamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāsanam
approaching a bona fide spiritual master. - upasanayaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasanaya
by worship of Him. - upasañcaraiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasañcaraiḥ
with sweet words. - upāsaneplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāsane
in discharging the devotional service. - upasaṅgamyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasaṅgamya
approaching nearby; going nearer; going nearer to; having approached. - upasaṅgṛhyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasaṅgṛhya
approaching. - upasañjihīrṣataḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasañjihīrṣataḥ
desiring to destroy. - upasaṅkḷptaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasaṅkḷptaiḥ
set up. - upasannaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasanna
has already arrived. - upasannamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasannam
having approached for protection. - upasannānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasannān
the surrendered; the surrendered soul. - upaśāntaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśānta
completely controlled; completely relieved of material activities; very well satisfied. - upaśāntaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśāntaḥ
the consciousness being cleansed of all material contamination; undisturbed by the material senses. - upaśāntānāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśāntānām
tranquil. - upaśāntayeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśāntaye
to counteract all troublesome positions. - upaśāntenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśāntena
peaceful. - upaśāntiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśāntiḥ
desire to cease; satisfaction of all desires. - upaśāntyāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśāntyā
by controlling. - upaśāntyaiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśāntyai
for the deliverance. - upasaratiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasarati
serves the Lord. - upasargaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasarga
at the time of distress; by the troubles of material existence; troubles. - upasargāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasargāḥ
eternal difficulties; symptoms of other disturbances. - upasargaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasargaiḥ
by diseases. - upasarjitātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasarjitāt
being sent by. - upasarpaṇamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasarpaṇam
the approaching. - upasarpatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasarpati
approaches; is approaching; she captures. - upasasarpaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasasarpa
he approached. - upāsaseplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāsase
you do live. - upasasṛpuḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasasṛpuḥ
approached. - upāsataplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāsata
sat around; worshiped. - upāsateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāsate
begin to worship; follow; worship; worship very gorgeously; worships. - upāsayāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāsayā
by serving. - upaseduḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaseduḥ
worshiped. - upasevateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasevate
enjoys. - upasevayāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasevayā
by serving. - upāsīdatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāsīdat
sat down near. - upasīdataplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasīdata
should go near. - upaśikṣaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśikṣa
perform. - upaśikṣamāṇaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśikṣamāṇaḥ
instructing. - upaśikṣaṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśikṣaṇa
to teach people the path of liberation. - upaśikṣayanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśikṣayan
teaching. - upaśikṣitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśikṣita
unto You whose senses are under control. - upaśikṣitaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśikṣitaḥ
thus advised. - upaśikṣitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśikṣitam
instructed. - upaśikṣyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśikṣya
imitating the activities of Lord Ṛṣabhadeva in His paramahaṁsa feature. - upāsīnaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāsīnaḥ
earning; sitting down; worshiping. - upāsīnamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāsīnam
sitting in meditation; sitting near; unto one sitting nearby. - upāsīnānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāsīnān
sitting silently nearby. - upāsīranplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāsīran
being saved. - upaśiṣyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśiṣya
granddisciples and admirers; subdisciples. - upasitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasita
worshiped. - upasitahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasitah
devotee of; recognized. - upasitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasitam
being worshiped. - upāsitumplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāsitum
to come together and worship Me. - upaskaraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaskara
by all the paraphernalia for worshiping the Deity. - upaskarāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaskarāḥ
furniture. - upaskaramplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaskaram
ornaments. - upaskarāṇāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaskarāṇām
playthings. - upaskṛtaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaskṛtaḥ
being served by. - upaskṛtamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaskṛtam
adorned; completely decorated; decorated; thus being beautiful. - upaślokaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśloka
born of Upaśloka. - upaśobhitaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśobhitaiḥ
being decorated. - upaśobhitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśobhitam
decorated; decorated with; extraordinarily beautiful. - upasparśaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasparśa
touching Kṛṣṇa. - upasparśanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasparśana
the touching of which. - upasparśanaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasparśanaiḥ
touching. - upasparśanātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasparśanāt
by bathing regularly in the water; from bathing in that water or touching it. - upasparśinaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasparśinaḥ
those who use the liquids. - upaspṛśantaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaspṛśantaḥ
by so touching. - upaspṛśantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaspṛśanti
touch. - upasprstahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasprstah
affected; being in contact with. - upaspṛśuḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaspṛśuḥ
touched. - upaspṛśyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaspṛśya
after finishing morning ablutions; after sipping water; after touching water; by touching; contacting; performing ācamana and bathing; touching (exactly like the water of the Ganges); touching in sanctity; touching or taking bath in water; washing hands and mouth. - upāśrayaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāśraya
of the devotees. - upasritahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasritah
having the shelter of; I have taken shelter; surrendered. - upāśrityaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāśritya
by employing; taking shelter of. - upāsṛjatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāsṛjat
discharged. - upasṛjyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasṛjya
creating. - upāśṛṇotplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāśṛṇot
he heard of; heard it nearby. - upaśṛṇotiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśṛṇoti
hears. - upaśṛṇvānaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśṛṇvānaḥ
continuously he heard. - upasrstahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasrstah
being influenced. - upasṛṣṭamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasṛṣṭam
created; curbed down. - upasṛṣṭānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasṛṣṭān
bewildered. - upasṛṣṭātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasṛṣṭāt
being overwhelmed. - upasṛṣṭenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasṛṣṭena
by release of. - upasṛtaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasṛta
to whom the son of the deer was so submissive. - upasrtahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasrtah
falling down flat to offer obeisances. - upasṛtamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasṛtam
accepted; who is surrendered and standing nearby. - upasṛtānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasṛtān
brought near. - upasṛtānāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasṛtānām
of the devotees; of those who have taken complete shelter; the devotees who have taken shelter at Your lotus feet. - upasṛtyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasṛtya
approaching; having approached nearer; obtaining shelter at; reaching up. - upaśrutāniplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśrutāni
about the qualities spoken of. - upaśrutyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśrutya
after hearing; by hearing; having overheard; hearing; upon hearing; when he heard. - upāstāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāstā
although worshiping the Deity (with faith and regularity). - upāsteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāste
acts according to; is situated; offers obeisances to and worships; remains; worships. - upasthaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupastha
and the urge of the genitals. - upasthaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasthaḥ
situated on; the faculty of procreation; the male or female organ. - upasthamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupastham
with the genitals. - upasthānaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasthāna
by the highly advanced knowledge and prayers offered unto Me. - upasthānamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasthānam
their prayer glorifying Him. - upasthāpitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasthāpitam
sent. - upasthāsyatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasthāsyati
will appear. - upasthāsyeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasthāsye
can please. - upastheplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasthe
on the genitals; sitting under it; situated on the surface. - upasthitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasthita
present. - upasthitaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasthitaḥ
arrived; being present; is present here; now present before me; that which is presently obtained. - upasthitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasthitam
appearance; arrived by chance; situated before him; the present situation. - upasthitasyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasthitasya
situated nearby. - upasthiteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasthite
arrived; being imminent; being placed in such a position; occurred. - upasthīyamānaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasthīyamānaḥ
being praised by. - upaśumbhamānaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaśumbhamāna
being fully decorated. - upasyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasya
worshipable object. - upasyahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasyah
worshipable. - upāsyamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāsyam
worshipable object. - upāsyamānamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāsyamānam
was being praised. - upasyandayatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupasyandayati
flows through. - upāsyeraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāsyera
objects of worship. - upatāpanaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupatāpanaḥ
the cause of suffering. - upatāpanauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupatāpanau
giving misery. - upatāpeṣuplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupatāpeṣu
or in great shock. - upatāpitaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupatāpitaḥ
being scorched by the blazing fire of Lord Viṣṇu's disc. - upataptaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupatapta
afflicted. - upatapyamānaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupatapyamāna
being burned. - upatapyamānamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupatapyamānam
suffering. - upatapyanteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupatapyante
are afflicted with pain. - upātapyataplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupātapyata
began to suffer the heat of the fire. - upatastheplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupatasthe
approached; fell down; worshiped. - upatasthireplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupatasthire
presented themselves. - upatasthuḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupatasthuḥ
began to offer prayers; offered prayers; prayed; worshiped. - upatiṣṭhanteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupatiṣṭhante
honor and follow. - upatiṣṭhasvaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupatiṣṭhasva
just try to worship. - upatiṣṭhatāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupatiṣṭhatām
praying. - upatiṣṭhetaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupatiṣṭheta
one should worship; should offer prayers. - upāttaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupātta
extraordinarily accepted; manifested; obtained. - upavanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavana
flower gardens; parks; the small forest; with orchards. - upavanālīplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavanālī
garden. - upavanamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavanam
the park. - upavanāniplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavanāni
nursery gardens. - upavaneplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavane
gardens on the shore; in a nice forest; in the garden; in the garden by the road. - upavanenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavanena
by a gardenlike forest. - upavaneṣuplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavaneṣu
in the gardens or small forests. - upavarṇanamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavarṇanam
which describes the process of God realization. - upavarṇitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavarṇita
whose description. - upavarṇitaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavarṇitaḥ
already described (in the Fourth Canto of Śrīmad-Bhāgavatam); explained. - upavarnitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavarnitam
almost everything described; could be explained; described; described and perceived; stated previously; the statements. - upavarṇyateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavarṇyate
is described. - upāvartetaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāvarteta
it can remain. - upāvartyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāvartya
bringing near. - upavāsaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavāsa
fast; fasting; fasting days. - upavāseplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavāse
in fasting. - upavasetplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavaset
should observe fasting. - upavāsīplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavāsī
fasting; without food. - upavedaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaveda
knowledge in pursuance of the Veda indirectly; supplementary to the Vedas. - upavedāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavedāḥ
the complementary and supplementary Vedic knowledge, like Āyur-veda and Dhanur-veda. - upaveśaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaveśa
for the sitting. - upaveśamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaveśam
for fasting until death. - upaveśayāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaveśayām
seated. - upaveśitaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaveśitaḥ
situated. - upaveśyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaveśya
causing to enter. - upaviśantaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaviśantaḥ
sitting silently like them. - upāviśatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāviśat
entered; entered into; he entered; sat down; sat down again; sat down firmly. - upaviśrambhayyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaviśrambhayya
inspiring with confidence. - upavistahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavistah
sitting. - upaviṣṭamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaviṣṭam
seated. - upaviṣṭeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaviṣṭe
being engaged in fasting to death. - upaviṣṭenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaviṣṭena
Parīkṣit Mahārāja, who was awaiting impending death. - upaviṣṭeṣuplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaviṣṭeṣu
all sitting down; were sitting on their respective seats. - upaviśyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaviśya
sitting on. - upavītaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavīta
a sacred thread; sacred thread. - upavītamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavītam
and a sacred thread. - upavītenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavītena
with a sacred thread. - upaviveśaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupaviveśa
he sat down; lay; sat down. - upavīyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavīya
placed like a sacred thread. - upavrajamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavrajam
also pasturing near Vṛndāvana. - upavrajanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavrajan
went there. - upavrajyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavrajya
after approaching; approaching; coming (in their respective airplanes); going; going before (the King); going to; having approached; reaching the border of. - upāvṛtteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāvṛtte
appeared; being mature; when it was ripe. - upāvṛtyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāvṛtya
approaching. - upavyayamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupavyayam
causes loss. - upāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāya
a means; instruments; means; of processes; remedy; the means; the only means; way. - upayahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayah
means; some means. - upāyaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāyaiḥ
by the means; means. - upāyamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāyam
means (how to stop it); means; the means; the means of protection in this dangerous position. - upayāmiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayāmi
I may take; let me offer my obeisances. - upāyānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāyān
means; principles. - upāyanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāyana
full with paraphernalia; presentations. - upāyanamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāyanam
different kinds of presentations; for the benefit; presentations. - upayantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayanti
are able to express. - upayāsyataḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayāsyataḥ
shall return. - upayāsyathaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayāsyatha
you will attain. - upāyātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāyāt
he reached. - upāyataḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāyataḥ
appropriate means. - upayatamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayatam
one who goes there; surrendered; taken shelter of. - upayātānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayātān
having come personally. - upayātiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayāti
achieves; approaches; he enters; he obtains; he passes over; obtains; waits upon. - upāyeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāye
this means. - upayemeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayeme
he married; later married; married. - upayemireplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayemire
married. - upāyenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupāyena
means. - upayikamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayikam
just suitable for the pastimes. - upayogaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayoga
used. - upayojayantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayojayanti
give happiness. - upayujyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayujya
having accepted. - upayujyateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayujyate
will be very suitable. - upayuktaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayukta
consumed; used. - upayuktamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayuktam
properly taken. - upayukteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayukte
when used. - upayuñjānaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayuñjāna
utilizing (for all human society or all living beings). - upayuñjānāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayuñjānāḥ
using. - upayuñjānānāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayuñjānānām
of those who drink. - upayuñjītaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayuñjīta
should make as a means of livelihood. - upayuṅkteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupayuṅkte
enjoys. - upehiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupehi
go near; surrender. - upekṣāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupekṣā
neglecting them; negligence; of neglecting; rejection. - upekṣakaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupekṣakaḥ
indifferent. - upekṣaṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupekṣaṇa
neglecting. - upekṣaṇīyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupekṣaṇīya
to be neglected. - upekṣanteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupekṣante
neglect. - upekṣāraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupekṣāra
like neglect. - upeksayaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupeksaya
being dependent on; by disregarding; by neglecting. - upekṣetaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupekṣeta
one should reject and not accept as genuine. - upekṣibaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupekṣiba
how shall I neglect. - upekṣilaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupekṣila
criticized. - upekṣileplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupekṣile
if You do not accept the bedding. - upeksitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupeksita
neglected. - upeksitahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupeksitah
not controlled in the beginning. - upekṣitānāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupekṣitānām
who are neglected by You and not accepted by You. - upekṣiteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupekṣite
neglect. - upekṣiyāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupekṣiyā
not paying serious attention. - upekṣyāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupekṣyāḥ
should not be neglected. - upekṣyaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupekṣyaiḥ
neglecting the association. - upendraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupendra
Lord Upendra; the deity in heaven; Upendra. - upendraḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupendraḥ
by the name Upendra; Lord Upendra; Upendra. - upendramplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupendram
Lord Vāmanadeva; unto Vāmanadeva. - upendreṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupendreṇa
by means of Upendra (Lord Vāmanadeva). - upetaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupeta
combined; mixed; one should approach. - upetahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupetah
accompanied; accompanied by; being situated; engaged; joined; reached. - upetamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupetam
approaching; arrived; containing; equipped; for achievement of; in connection with. - upetayāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupetayā
fully equipped. - upeteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupete
having gone away; having returned. - upetyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupetya
achieving; after achieving; approaching; arriving; by achieving; coming; coming near; coming near me; coming there; entering into; gradually going near; having accepted; having attained; having mounted their palaces; having reached; having reached there; reaching; reaching nearby; taking this opportunity; then coming out. - upeyānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupeyān
the fruits of activities. - upeyātāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupeyātām
would not return home. - upeyatuḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupeyatuḥ
immediately returned. - upeyāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupeyāya
approached; having gotten; went; went before the Lord. - upeyivānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupeyivān
have approached; he came back; he suffered. - upeyuḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupeyuḥ
approached. - upeyuṣaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupeyuṣaḥ
achieved; having obtained. - upeyuṣāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupeyuṣām
to those having obtained. - upeyuṣeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupeyuṣe
having obtained. - upeyusiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupeyusi
do accept it; having been enforced. - upoḍhaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupoḍha
obtained. - upoṣaṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupoṣaṇa
fasting. - upoṣyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupoṣya
fasting; observing a fast. - upovāhaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupovāha
has been fulfilled. - uptaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupta
surrendered souls. - uptamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguptam
sown. - upūrvaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupūrva
unparalleled. - upyamānamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigupyamānam
being cultivated. - uragaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguraga
snakes. - uragahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguragah
the serpent. - uragaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguragaiḥ
by the serpents (sarpa-gaṇa); the inhabitants of Nāgaloka. - uragamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguragam
a snake; snake; unto the snake. - uragānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguragān
serpents; the great serpents. - uragātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguragāt
from the great serpent of time, which brings death. - uraḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguraḥ
chest; high; of My chest; of the chest; the breast; the chest; upward. - uraṇakaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguraṇaka
like a lamb. - uraṇakauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguraṇakau
lambs. - uraṇamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguraṇam
nicely protected lambs. - uraṇauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguraṇau
the two lambs; two lambs. - uraṅgaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguraṅga
of Garuḍa, the enemy of the snakes. - uraṅgīplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguraṅgī
like a serpent. - urasāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurasā
by the chest; with the chest. - urasaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurasaḥ
of the chest. - urasiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurasi
at His breast; chest; on the bosom; on the chest; on the chest while sleeping; on the upper portion of the breast; towards the pulmonary passage. - uraskaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguraskaḥ
his chest very broad. - ūrauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrau
on the lap; on the thighs; thigh. - ūrdhvaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrdhva
extending upward; higher; lifting; on the ceiling; raised; raised up; raising; upper; very high. - ūrdhvabāhuplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrdhvabāhu
Ūrdhvabāhu. - ūrdhvamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrdhvam
above; after mother Sītā's going into the earth; forward; in the near future; up; upward; upwards. - ūrdhvāyanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrdhvāyana
Ūrdhvāyana. - ūrdhveplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrdhve
on the ceiling; upward. - ūrdhveteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrdhvete
on the roof. - urīplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurī
accepted. - ūrjaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrja
Ūrja. - urjahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurjah
food grains. - ūrjaketuḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrjaketuḥ
Ūrjaketu. - ūrjamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrjam
invigorating; Ūrja. - ūrjasvatīplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrjasvatī
Ūrjasvatī. - ūrjasvatīmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrjasvatīm
Ūrjasvatī. - ūrjāyāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrjāyām
in Ūrjā. - ūrjeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrje
unto the provider of the Pitṛloka. - urjitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurjita
decorated; more than expected; powerful. - ūrjitaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrjitaḥ
achieved; and Ūrjita; very powerful. - urjitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurjitam
excellence; excellent; full of power; glorious; strongly built; very glorious; very, very great. - ūrmauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrmau
in the waves of acceptance and rejection. - ūrmayaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrmayaḥ
waves. - ūrmayeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrmaye
the waves of material existence. - urmiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurmi
and of waves; by the waves; from the waves; the waves; waves. - ūrmibhiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrmibhiḥ
by their waves; with waves. - ūrmiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrmiḥ
whose waves. - ūrmīnplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrmīn
gigantic waves. - ūrmiṣuplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrmiṣu
in the waves of irreligion, like kāma, krodha, lobha and moha. - ūrṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrṇa
a spider; the spider. - ūrṇanābhiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrṇanābhiḥ
the spider. - ūrṇāyāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrṇāyām
in the womb of Ūrṇā. - ūrṇuteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrṇute
covers. - urojaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguroja
the breasts. - uruplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguru
big; broad; great; greatly; greatly powerful; having very strong; heavy; high; many; more; more and more; much; strong; thighs; Uru; very great; very greatly; very important; very much; very strong and high. - urubhāraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurubhāra
encumbered by much paraphernalia. - ūrubhiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrubhiḥ
with thighs. - ūrubhyāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrubhyām
on the thighs. - urudāraḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurudāraḥ
accepting many thousands of wives, the best of women. - urudhāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurudhā
appears to be many; great division; in many ways; in various ways. - urudhāraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurudhāra
very sharp. - urugāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurugāya
O great; O multiglorious; O Supreme Lord, who are glorified by all saintly persons; of the Personality of Godhead Śrī Kṛṣṇa, who is glorified by great philosophers; the Lord, who is sung of by the great devotees; unto the Lord, who is constantly glorified; worth singing. - urugāyaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurugāyaḥ
who is well worshiped. - uruhplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguruh
thighs; transcendental; very great. - urukampayānamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurukampayānam
trembling greatly. - urukramaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurukrama
O great actor; the Lord, who acts marvelously; urukrama; whose activities are very glorious. - urukramaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurukramaḥ
Lord Urukrama; the all-powerful Lord; the Lord, whose every action is uncommon; the supreme powerful; Urukrama; who is prominent by His wonderful activities. - urukramasyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurukramasya
of Lord Viṣṇu (far-stepping); of Lord Viṣṇu; of the great adventurer; of the one who performs supernatural activities (God); of the Supreme Personality of Godhead; of the Supreme Personality of Godhead, who performs uncommon activities; of the Supreme Personality of Godhead, who was acting wonderfully; of Urukrama. - urukrameplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurukrame
unto the great adventurer; unto the most powerful; unto the Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, whose activities are wonderful; unto the Supreme Personality of Godhead, who acts uncommonly; unto the Supreme Personality of Godhead, whose actions are uncommon. - ūrukriyaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrukriyaḥ
Ūrukriya. - ūrumplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrum
on His thigh; the thighs; thighs. - urumānāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurumānāḥ
highly glorified. - urumānānāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurumānānām
of those who are beloved. - uruśravāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguruśravāḥ
Uruśravā. - uruśṛṅgaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguruśṛṅgaḥ
Uruśṛṅga. - uruvalkaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguruvalka
sons headed by Uruvalka. - uruvikramataḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguruvikramataḥ
of the Supreme Personality of Godhead, who acts wonderfully. - urvaritaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurvarita
remaining. - urvaritāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurvaritāḥ
remained alive. - urvaśīplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurvaśī
the celestial woman named Urvaśī; the woman named Urvaśī. - urvaśīmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurvaśīm
Urvaśī. - urvaśyāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurvaśyā
by Urvaśī. - urvaśyāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurvaśyāḥ
of Urvaśī. - urvaśyāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurvaśyām
through Urvaśī, a prostitute of the heavenly kingdom. - urviplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurvi
on the earth. - urvimplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurvim
the earth. - urvīśaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurvīśaḥ
highly elevated. - urvīśamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurvīśam
unto the King. - ūrvoḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūrvoḥ
at the thighs; from the thighs; on the thighs; on the two thighs; the thighs. - urvyāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurvyāḥ
of the earth; of the world. - urvyamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigurvyam
in the bottom of the universe; on the Earth; on the ground; powerful; with great speed. - ūṣāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūṣā
named Ūṣā. - uśadbhiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguśadbhiḥ
glowing. - uśanāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguśanā
Uśanā; Venus; Śukrācārya. - uśanāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguśanāḥ
Śukrācārya. - uśanasāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguśanasā
by Śukrācārya; with Venus; with Śukrācārya. - uśanasaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguśanasaḥ
the pilgrimage site named Uśanā. - uśanasamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguśanasam
unto Śukrācārya. - uśanaseplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguśanase
unto the great sage Uśanā (Śukrācārya). - uśantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguśanti
attracts; think. - ūṣaraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūṣara
in barren land. - uṣasiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṣasi
at daybreak. - uśatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguśat
dressed with a very beautiful sari. - uśatāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguśatā
purified. - usatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigusati
in a neat and clean place. - usatihplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigusatih
pure; very pleasing to hear. - uśatīmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguśatīm
glorious; lovely; very beautiful; very pleasing. - uśattamaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguśattama
O great insurmountable. - uśattamaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguśattamaḥ
beautifully attractive; completely cleansed. - ūṣeṣuplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūṣeṣu
at every dawn. - uśikplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguśik
those who reside in the transcendental abode. - uśikaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguśikaḥ
Uśika. - usimisiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigusimisi
restless. - uśīnaraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguśīnara
the sons of Uśīnara. - uśīnaraḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguśīnaraḥ
Uśīnara. - uśīnarāṇāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguśīnarāṇām
to the inhabitants of the state of Uśīnara. - uśīnareṣuplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguśīnareṣu
in the state known as Uśīnara. - uṣitvāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṣitvā
after dwelling; residing; staying. - ūṣivānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūṣivān
lived. - ūṣmaṇāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūṣmaṇā
heated by the warmth. - usmanamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigusmanam
the heat of the body. - uṣmapāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṣmapāḥ
the forefathers. - uṣmapāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṣmapāya
unto Him whose fire. - uṣṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṣṇa
and in scorching heat; heat; hot; in the summer; scorching heat; summer. - uṣṇaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṣṇaḥ
and whose glance was like flames of fire. - uṣṇamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṣṇam
very hot. - uṣṇatāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṣṇatā
heat. - uṣṇatvamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṣṇatvam
heat. - uṣṇikplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṣṇik
one of the Vedic meters. - uṣṇīṣaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṣṇīṣa
with turbans. - uṣṇīṣaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṣṇīṣaiḥ
with turbans. - usrāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigusrāḥ
the demigods. - uṣṭraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṣṭra
camel; camels; the camel. - uṣṭraḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṣṭraḥ
camel. - uṣṭraiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṣṭraiḥ
on the backs of camels. - uṣṭreraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṣṭrera
of a camel. - ūṣyāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūṣyām
in barren land. - uṣyatāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṣyatām
stay; stay here; you live. - utplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigut
from a long distance. - utaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguta
also; although; and; and what to speak of begetting one hundred sons in each of them; as also; as also, what to speak of; celebrated; certainly; described; either; else; even; exactly; glorified; increasing; indeed; is, however; it is said; it is so enjoined; it is so said; known; moreover; must; or; or else; or otherwise; said; so it is said; spoken; there is; to speak; to speak of; what to speak of; whether. - utaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutaḥ
joined. - utāhoplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutāho
or. - uṭajamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṭajam
the hermitage. - uṭajeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṭaje
along with the thatched cottage. - utaṅkaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutaṅka
Utaṅka. - utaṅkasyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutaṅkasya
of the great sage Utaṅka. - utāraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutāra
take off your shirt and coat. - utareplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutare
descends. - utasvitplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutasvit
whether. - utathyaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutathyaḥ
Utathya. - ūtayaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūtayaḥ
impetus to work; impetuses for activity; the creative impetus. - ūtayeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūtaye
unto the Lord, who has created this material world as His pastime. - uṭhaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṭha
get up; please get up; please stand up. - uṭhābeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṭhābe
who will raise Him. - uthahaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguthaha
get up; please get up. - uthailaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguthaila
caught Him; has raised; raised; raised Him; rescued from the water. - uṭhāiluṅplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṭhāiluṅ
lifted; raised. - uṭhāiñāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṭhāiñā
taking. - uṭhāiteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṭhāite
to pick up; to raise. - uthaleplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguthale
awakens. - uthali'plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguthali'
overpowering. - uthalilaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguthalila
arose; awakened; flooded; overflowed; welled up; were manifest. - uthanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguthana
lifting up; raising. - uṭhāñāchaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṭhāñācha
have you lifted. - uṭhāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṭhāya
causes to arise; he rises; raise; raises; they put forward. - uṭhayeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṭhaye
awakens. - uṭheplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṭhe
arise; arises; arose; awaken; awakens; gets up; got up; he arose; is awakening; rise; rise up; rises; sometimes stands; stands; stands up; stood up; there arises. - uthiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguthi
getting up. - uṭhibeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṭhibe
will rise. - uthilaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguthila
arose; awakened; got up; grew; intensified; rose; stood up; there arose. - uṭhiteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṭhite
to get up; while stepping upward. - uṭhiteiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṭhitei
as soon as He got up. - uṭhiyāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguṭhiyā
getting up; rising; standing; standing up. - utiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguti
there. - ūtīḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūtīḥ
activities of the Lord; pastimes. - ūtimplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigūtim
such activities. - utkacaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkaca
open. - utkacamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkacam
Utkaca. - utkaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkaḥ
being eager. - utkalaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkala
Orissa; Utkala. - utkalaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkalaḥ
by the name Utkala; the demon Utkala; Utkala. - utkalāyāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkalāyām
in his wife named Utkalā. - utkaleplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkale
in Orissa. - utkaleraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkalera
of Orissa. - utkalitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkalita
developed; uprooted; very eager. - utkalitaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkalitaḥ
slipped. - utkampamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkampam
trembling of the heart and body. - utkanthaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkantha
anxious. - utkaṇṭhaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkaṇṭhaḥ
being anxious. - utkaṇṭhāteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkaṇṭhāte
in agitation of the mind; in great anxiety. - utkaṇṭhāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkaṇṭhāya
in great anxiety; in the impatience; with great anxiety. - utkaṇṭhitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkaṇṭhita
anxious; desirous; full of anxieties; full of anxiety; in anxiety; very agitated; very anxious; very eager. - utkaraiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkaraiḥ
various kinds of flowers. - utkarṣaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkarṣa
in the highest excellence. - utkarṣaṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkarṣaṇa
increasing. - utkaṭaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkaṭa
severe; violent. - utkatahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkatah
too puffed up because of opulence. - utkaṭānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkaṭān
abounding. - utkaṭauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkaṭau
terribly proud and mad. - utkhāteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkhāte
plucked by an elephant. - utkīrtanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkīrtana
loud chanting. - utkrāmaṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkrāmaṇa
went away. - utkrāmantamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkrāmantam
quitting the body. - utkramatāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkramatā
bulging out. - utkrāmatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkrāmati
gives up. - utkṛṣṭaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkṛṣṭa
having the best behavior. - utkrstamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkrstam
the best; very valuable. - utkṛṣyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkṛṣya
taking out. - utkṛṣyamāṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkṛṣyamāṇa
being increased. - utkṛṣyamāṇeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkṛṣyamāṇe
because of increasing irreligious life. - utkṛṣyateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkṛṣyate
is superior. - utkṛttaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkṛtta
cut from the very root. - utkṛtyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkṛtya
having separated; snatching; uprooting. - utkṣipantamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkṣipantam
while suspending. - utkṣipantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkṣipanti
forcibly throw. - utkṣiptaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkṣipta
thrown up. - utkṣipyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutkṣipya
after uprooting; raising. - utpādanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpādana
of the earning. - utpādaneplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpādane
in generating nectar. - utpādayāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpādayām
begotten; gave birth. - utpādayatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpādayat
begot. - utpādayetplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpādayet
awakens; does produce. - utpāditeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpādite
produced. - utpādyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpādya
begot; having begotten; having created. - utpadyateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpadyate
sprout up. - utpalaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpala
utpala; utpala flowers; blue lotuses; like lotuses; like the lotus; lily; lotus; lotus flower; of lotus flowers; of lotuses; the red lotus flower; the red lotus flowers; water lilies. - utpaleplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpale
pulls the ear. - utpannaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpanna
awakened; developed; produced. - utpannāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpannāḥ
now born as such. - utpannamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpannam
received. - utpannayāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpannayā
accomplished. - utpanneplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpanne
having been born. - utpāraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpāra
found the limitation of the unlimited. - utpātaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpāta
disturbance; of disturbances. - utpatahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpatah
disturbance; kind of disturbance. - utpātaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpātaiḥ
upsurges. - utpātānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpātān
disturbances; evil omens. - utpāṭanamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpāṭanam
the uprooting. - utpatantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpatanti
can fly. - utpatantyāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpatantyāḥ
forcefully jumping up. - utpāṭayantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpāṭayanti
pluck out. - utpathaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpatha
who is proceeding on the wrong path. - utpathaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpathaiḥ
by wrong roads. - utpathamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpatham
from the right path; to the roadway of material desire. - utpathānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpathān
persons going astray. - utpathānāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpathānām
going astray out of false pride. - utpathasthaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpathasthaḥ
anyone who is an upstart. - utpatheplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpathe
on the mistaken path of undesirable tendencies. - utpathenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpathena
by a wrong path. - utpāṭitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpāṭita
torn out; uprooted. - utpatitaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpatitaḥ
having gotten up. - utpatitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpatitam
arisen; occurred. - utpattiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpatti
beginning; birth; creation; generation; of creation; of manifestation; of the creation; of the origin; production; repeated birth and death. - utpattiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpattiḥ
birth; the reservoir. - utpattimplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpattim
begetting children. - utpattyāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpattyā
because of my birth (in a demoniac family); from the beginning of His appearance. - utpattyāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpattyāḥ
from birth. - utpatyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpatya
after springing up; coming forth; was flying. - utpetuḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpetuḥ
appeared; became manifested; generated; ran toward (just to create a disturbance); released. - utphullaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutphulla
whose eyes became very bright. - utphullitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutphullita
the body and mind become jubilant. - utplavanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutplavana
by jumping here and there, etc. - utpraṇayaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpraṇayaḥ
arousal of intense love for Kṛṣṇa. - utprekṣanteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutprekṣante
as if observing. - utpremaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutprema
all the thoughts of the cowherd men merged in the mellow of paternal love, which was aroused by seeing their sons. - utpulakaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpulaka
horripilation. - utpulakaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpulakaḥ
becoming agitated in ecstatic love; experiencing standing of the hairs of the body; very pleased; with the hairs of his body standing on end. - utpulakāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpulakām
agitated by ecstasy. - utpulakauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutpulakau
their hair stood up. - utriktayāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutriktayā
being freed from. - utsādanārthamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsādanārtham
causing annihilation. - utsādyanteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsādyante
causes devastation. - utsāhaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsāha
enthusiasm. - utsahanteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsahante
are able. - utsāhātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsāhāt
by enthusiasm. - utsahateplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsahate
is able. - utsaheplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsahe
I am able; I can be enthusiastic in that way (it is not possible); like. - utsahetaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsaheta
can bear; is able. - utsāhīplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsāhī
materially enthusiastic. - utsaṅgaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsaṅga
on his lap. - utsaṅgātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsaṅgāt
by transcendental deliberation. - utsaṅgeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsaṅge
on her lap; sometimes on the lap. - utsannaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsanna
spoiled. - utsārayanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsārayan
pushing upward. - utsargaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsargaḥ
the substance evacuated. - utsargamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsargam
Utsarga. - utsarpadbhiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsarpadbhiḥ
with wanderings in all directions. - utsarpaṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsarpaṇa
from jumping across the river. - utsarpatplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsarpat
going upward. - utsarpatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsarpati
overflows. - utsarpayanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsarpayan
thus placing. - utsasarjaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsasarja
gave up; he cast off; left aside; released (toward him); threw. - utsavaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsava
festival. - utsavahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsavah
very pleased by seeing them. - utsavaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsavaiḥ
invoking sense enjoyment. - utsavamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsavam
blossoming; festival. - utsavātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsavāt
due to material sense gratification. - utsaveplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsave
who gives pleasure. - utsavenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsavena
appearing like a festival. - utsedhahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsedhah
height. - utseheplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsehe
became eager. - utsicyamāneplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsicyamāne
because of seeing that the milk was overflowing. - utsīdantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsīdanti
fruitive activities disappear. - utsīdeyuḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsīdeyuḥ
put into ruin. - utsiktaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsikta
puffed up. - utsiktaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsiktaḥ
proud; saturated. - utsiktamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsiktam
proud. - utsiktānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsiktān
ferocious. - utsisṛkṣatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsisṛkṣati
is going to quit. - utsisṛkṣavaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsisṛkṣavaḥ
those who desire to avoid. - utsisṛkṣoḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsisṛkṣoḥ
desiring to evacuate. - utsisṛpsantiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsisṛpsanti
or want to be liberated by such false attempts. - utsmayaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsmaya
by intimate friendly dealings, laughing and joking. - utsmayanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsmayan
by all those remembrances. - utsmayatīmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsmayatīm
while feeling proud. - utsmitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsmita
slightly smiling. - utsmitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsmitam
the pride of her beauty. - utsraṣṭumplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsraṣṭum
to give up; to throw. - utsṛjāmiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsṛjāmi
send forth. - utsṛjantamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsṛjantam
while quitting. - utsṛjatiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsṛjati
gives up. - utsrjyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsrjya
giving up. - utsrotasaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsrotasaḥ
they seek their subsistence upwards. - utsṛṣṭaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsṛṣṭa
creating; having given up. - utsṛṣṭāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsṛṣṭāḥ
were uttered. - utsṛṣṭamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsṛṣṭam
which was meant for offering. - utsṛṣṭeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsṛṣṭe
because of rejection. - utsukahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsukah
eager; very eager. - utsukāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsukām
who was eager. - utsukeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsuke
being situated in hearing with great transcendental pleasure. - utsukyātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsukyāt
with great eagerness. - utsunoṣiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsunoṣi
you agitate. - utsvanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsvana
very fearful due to its great sound. - utsvanaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutsvanaḥ
loudly sounding. - uttamaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttama
all of the foremost quality; best; celestial; enlightened; first class; first-class; good; one who is greater; the best; topmost; transcendental; upper; very good; very nice; very well. - uttamahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttamah
best; highest; the best; Uttama; your stepbrother. - uttamaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttamaiḥ
by superior power. - uttamamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttamam
first class; most highly elevated; most powerful and opulent; the best; the highest; the supreme; topmost; transcendental; Uttama; very nice. - uttamānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttamān
very good. - uttamaślokaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttamaśloka
O Supreme Lord; of the Supreme Personality of Godhead; the Lord, who is described by choice poetry; the Supreme Lord; the Supreme Personality of Godhead. - uttamaślokaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttamaślokaḥ
the Lord, who is known as Uttamaśloka (He who is described by transcendental literature). - uttamaślokātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttamaślokāt
than the Personality of Godhead. - uttamasyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttamasya
of the Supreme Personality of Godhead. - uttamātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttamāt
well versed in the Vedic knowledge. - uttamauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttamau
first-class. - uttamaujāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttamaujāḥ
Uttamaujā. - uttambhayanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttambhayan
raising. - uttambhitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttambhita
slightly raised. - uttameplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttame
on the best; Uttama; very opulent. - uttamenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttamena
the King's other son, Uttama. - uttānaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttāna
turned upwards; turning the body. - uttānabarhiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttānabarhiḥ
Uttānabarhi. - uttanapadahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttanapadah
of King Uttānapāda; of Mahārāja Uttānapāda. - uttānapādasyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttānapādasya
of King Uttānapāda; of Uttānapāda, the father of Dhruva Mahārāja. - uttānapādauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttānapādau
and Mahārāja Uttānapāda; Uttānapāda. - uttānapadoḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttānapadoḥ
and of Uttānapāda. - uttaraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttara
a reply; above; answer; answers; any reply; cross over; northern; reply; surpassing; upper. - uttarahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttarah
further north; left; left ear. - uttaraiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttaraiḥ
greater. - uttaralitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttaralitam
greatly excited. - uttaramplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttaram
northern; the period when the sun passes to the north; upper. - uttarānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttarān
of northern India; the northern; the northern countries. - uttaraṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttaraṇa
for deliverance; of deliverers. - uttarāṇāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttarāṇām
persons above the human platform of behavior. - uttāraṇeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttāraṇe
for the deliverance of these fallen souls. - uttarāṣāḍheplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttarāṣāḍhe
the stars named Abhijit and Uttarāṣāḍhā. - uttarasmātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttarasmāt
above. - uttarasyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttarasya
of King Uttara. - uttarataplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttarata
escaped. - uttarataḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttarataḥ
from the north; on the northern side; to the northern side. - uttaratraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttaratra
in later chapters. - uttarāyāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttarāyāḥ
of Uttarā (mother of Parīkṣit). - uttarāyāmplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttarāyām
in the womb of Uttarā; unto Uttarā. - uttarāyaṇaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttarāyaṇaḥ
the period when the sun runs on the northern horizon. - uttarāyaṇamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttarāyaṇam
when the sun passes on the northern side. - uttareplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttare
northern; on the northern side; passes. - uttareṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttareṇa
on the northern side. - uttareṣuplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttareṣu
on the northern side. - uttaribāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttaribā
you should go there. - uttarilaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttarila
landed; reached. - uttarīyaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttarīyaḥ
covering cloth. - uttāryaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttārya
putting down from the oven. - uttasthauplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttasthau
appeared; awakened. - uttastheplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttasthe
got up. - uttasthuḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttasthuḥ
again got up; arose (from the lake); got up; got up immediately. - utthaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttha
eruption. - utthaiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutthaiḥ
produced. - utthamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttham
produced of. - utthānaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutthāna
rising; standing. - utthāneplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutthāne
the Lord's rising from bed early in the morning. - utthāpaneplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutthāpane
in waking. - utthāpayitumplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutthāpayitum
to arouse; to awaken. - utthāpyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutthāpya
after coming out; brought them back to life; immediately lifted their respective sons; raising. - utthātavyamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutthātavyam
now this place should be left. - utthāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutthāya
after getting up; after getting up from bed; after getting up from sleep; after standing up; arising; at once got up; for flourishing; getting up; having expired; having stood up; rising; standing up. - utthitaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutthita
arisen; awakened; enlivened; raised. - utthitahplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutthitah
arisen; awakened; became alive; being born of; emanating; emanating from her body; getting up; got up; has accrued; having risen; now arisen; one who has arisen; risen; rising; stood up; waking up. - utthitamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutthitam
appeared; arose; aroused; existing there; has arisen; lifted; rising. - utthitānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutthitān
developed. - utthitātplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutthitāt
caused by. - utthitāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigutthitāya
to bring him to his senses after sleeping. - uttīryaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttīrya
getting out; getting out of the water. - uttiṣṭhaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttiṣṭha
get up; kindly get up; please get up; stand up to fight. - uttiṣṭhanplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttiṣṭhan
being awakened. - uttiṣṭheranplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttiṣṭheran
got up again. - uttiṣṭhetaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttiṣṭheta
can come out. - uttuṅgaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttuṅga
prominent; raised. - uttuṅgamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttuṅgam
very high. - uttuṅgayantamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguttuṅgayantam
which was causing him to reach. - uvācaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguvāca
answered; described; explained; he recited; he said; inquired; prayed; replied; said; she said; she spoke; spoke; talked with them. - uvāhaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguvāha
accepted; carried; carried out; continued to carry; executed; married; said. - uvāsaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biguvāsa
lived there; resided.