ārāmāḥ

  • relaxation — SB 3.2.9plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrīmad Bhāgavatam 3.2.9

    The Yadus were all experienced devotees, learned and expert in psychic study. Over and above this, they were always with the Lord in all kinds of relaxations, and still they were only able to know Him as the one Supreme who dwells everywhere.
  • the gardens — SB 4.28.57plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrīmad Bhāgavatam 4.28.57

    My dear friend, the five gardens are the five objects of sense enjoyment, and the protector is the life air, which passes through the nine gates. The three apartments are the chief ingredients—fire, water and earth. The six families are the aggregate total of the mind and five senses.
  • the satisfaction — SB 4.2.26plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrīmad Bhāgavatam 4.2.26

    These brāhmaṇas take to education, austerity and vows only for the purpose of maintaining the body. They shall be devoid of discrimination between what to eat and what not to eat. They will acquire money, begging from door to door, simply for the satisfaction of the body.

antaḥ-ārāmah

  • active within — Bg. 5.24plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigBhagavad-gītā As It Is 5.24

    One whose happiness is within, who is active within, who rejoices within and is illumined within, is actually the perfect mystic. He is liberated in the Supreme, and ultimately he attains the Supreme.

artha-indriya-ārāmaḥ

  • too attached to material enjoyment — SB 6.18.39plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrīmad Bhāgavatam 6.18.39

    Kaśyapa Muni thought: Alas, I have now become too attached to material enjoyment. Taking advantage of this, my mind has been attracted by the illusory energy of the Supreme Personality of Godhead in the form of a woman [my wife]. Therefore I am surely a wretched person who will glide down toward hell.

ātma-ārāmaḥ

  • fully satisfied in the self — SB 7.13.3plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrīmad Bhāgavatam 7.13.3

    The sannyāsī, completely satisfied in the self, should live on alms begged from door to door. Not being dependent on any person or any place, he should always be a friendly well-wisher to all living beings and be a peaceful, unalloyed devotee of Nārāyaṇa. In this way he should move from one place to another.
  • one who is pleased in himself — SB 1.7.9plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrīmad Bhāgavatam 1.7.9

    Śrī Śaunaka asked Sūta Gosvāmī: Śrī Śukadeva Gosvāmī was already on the path of self-realization, and thus he was pleased with his own self. So why did he take the trouble to undergo the study of such a vast literature?
  • persons who take pleasure in being transcendentally situated in the service of the Lord — Madhya 17.140plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 17.140

    " 'Those who are self-satisfied and unattracted by external material desires are also attracted to the loving service of Śrī Kṛṣṇa, whose qualities are transcendental and whose activities are wonderful. Hari, the Personality of Godhead, is called Kṛṣṇa because He has such transcendentally attractive features.'
  • self-content (because of being engaged in the service of the Lord) — NBS 6plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigNBS 6

    Sūtra 6

    Text

    " yaj jñātvā matto bhavati stabdho bhavaty ātmārāmo bhavati"

    Synonyms

    yat---which; jñātvā---having known; mattaḥ---intoxicated; bhavati---becomes; stabdhaḥ---stunned (in ecstasy); bhavati---becomes; ātma-ārāmaḥ---self-content (because of being engaged in the service of the Lord);
  • self-satisfied — SB 4.24.18plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrīmad Bhāgavatam 4.24.18

    Lord Śiva, the most powerful demigod, second only to Lord Viṣṇu, is self-sufficient. Although he has nothing to aspire for in the material world, for the benefit of those in the material world he is always busily engaged everywhere and is accompanied by his dangerous energies like goddess Kālī and goddess Durgā.
  • who takes pleasure in self-realization — SB 5.1.1plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrīmad Bhāgavatam 5.1.1

    King Parīkṣit inquired from Śukadeva Gosvāmī: O great sage, why did King Priyavrata, who was a great, self-realized devotee of the Lord, remain in household life, which is the root cause of the bondage of karma [fruitive activities] and which defeats the mission of human life?

ātma-ārāmāḥ

  • persons who take pleasure in being transcendentally situated in the service of the Lord — Madhya 24.5plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 24.5

    " 'Those who are self-satisfied and unattracted by external material desires are also attracted to the loving service of Śrī Kṛṣṇa, whose qualities are transcendental and whose activities are wonderful. Hari, the Personality of Godhead, is called Kṛṣṇa because He has such transcendentally attractive features.'
    , Madhya 25.159plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 25.159

    " 'Those who are self-satisfied and unattracted by external material desires are also attracted to the loving service of Śrī Kṛṣṇa, whose qualities are transcendental and whose activities are wonderful. Hari, the Personality of Godhead, is called Kṛṣṇa because He has such transcendentally attractive features.' "
  • who are self-satisfied (being completely aware of their constitutional position as eternal servants of the Lord) — SB 6.16.40plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrīmad Bhāgavatam 6.16.40

    O unconquerable one, when You spoke about bhāgavata-dharma, which is the uncontaminated religious system for achieving the shelter of Your lotus feet, that was Your victory. Persons who have no material desires, like the Kumāras, who are self-satisfied sages, worship You to be liberated from material contamination. In other words, they accept the process of bhāgavata-dharma to achieve shelter at Your lotus feet.

ātmā-ārāmāḥ

  • persons who take pleasure in being transcendentally situated in the service of the Lord — Madhya 6.186plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 6.186

    " 'Those who are self-satisfied and unattracted by external material desires are also attracted to the loving service of Śrī Kṛṣṇa, whose qualities are transcendental and whose activities are wonderful. Hari, the Personality of Godhead, is called Kṛṣṇa because He has such transcendentally attractive features.' "

indriya-ārāmaḥ

  • satisfied in sense gratification — Bg. 3.16plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigBhagavad-gītā As It Is 3.16

    My dear Arjuna, a man who does not follow this prescribed Vedic system of sacrifice certainly leads a life of sin, for a person delighting only in the senses lives in vain.

kṛṣṇa-ārāmāḥ ca

  • one who takes pleasure in Kṛṣṇa — Madhya 24.228plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 24.228

    "The words kṛṣṇārāmaś ca refer to one who takes pleasure in thinking of Kṛṣṇa. Even though such a person may be a hunter, he is still worshipable and is the best of devotees.