# SB 9.3.34 > कन्यारत्नमिदं राजन्नररत्नाय देहि भोः > भुवो भारावताराय भगवान्भूतभावनः ॥३४॥ ## Text > bhuvo bhārāvatārāya > bhagavān bhūta-bhāvanaḥ > avatīrṇo nijāṁśena > puṇya-śravaṇa-kīrtanaḥ ## Synonyms *bhuvaḥ*—of the world; *bhāra-avatārāya*—to lessen the burden; *bhagavān*—the Supreme Personality of Godhead; *bhūta-bhāvanaḥ*—always the well-wisher of all the living entities; *avatīrṇaḥ*—now He has descended; *nija-aṁśena*—with all the paraphernalia that is part of Him; *puṇya-śravaṇa-kīrtanaḥ*—He is simply worshiped by hearing and chanting, by which one becomes purified. ## Translation **Lord Baladeva is the Supreme Personality of Godhead. One who hears and chants about Him is purified. Because He is always the well-wisher of all living entities, He has descended with all His paraphernalia to purify the entire world and lessen its burden.**