# SB 3.12.40 > षोडश्युक्थौ पूर्ववक्त्रात्पुरीष्यग्निष्टुतावथ । > आप्तोर्यामातिरात्रौ च वाजपेयं सगोसवम् ॥४०॥ ## Text > ṣoḍaśy-ukthau pūrva-vaktrāt > purīṣy-agniṣṭutāv atha > āptoryāmātirātrau ca > vājapeyaṁ sagosavam ## Synonyms *ṣoḍaśī*-*ukthau*—types of sacrifice; *pūrva*-*vaktrāt*—from the eastern mouth; *purīṣi*-*agniṣṭutau*—types of sacrifice; *atha*—then; *āptoryāma*-*atirātrau*—types of sacrifice; *ca*—and; *vājapeyam*—type of sacrifice; *sa*-*gosavam*—type of sacrifice. ## Translation **All the different varieties of fire sacrifices [ṣoḍaśī, uktha, purīṣi, agniṣṭoma, āptoryāma, atirātra, vājapeya and gosava] became manifested from the eastern mouth of Brahmā.**