# Cc. Madhya 9.55 > বৌদ্ধগণের উপরে অন্ন পড়ে অমেধ্য হৈয়া ৷ > বৌদ্ধাচার্যের মাথায় থালি পড়িল বাজিয়া ৷৷ ৫৫ ৷৷ ॥৫৫॥ ## Text > bauddha-gaṇera upare anna paḍe amedhya haiyā > bauddhācāryera māthāya thāli paḍila bājiyā ## Synonyms *bauddha-gaṇera*—all the Buddhists; *upare*—upon; *anna*—the food; *paḍe*—began to fall down; *amedhya*—untouchable; *haiyā*—being; *bauddha-ācāryera*—of the teacher of the Buddhists; *māthāya*—on the head; *thāli*—the plate; *paḍila*—fell down; *bājiyā*—making a great sound. ## Translation **Indeed, the untouchable food fell upon the Buddhists, and the large bird dropped the plate on the head of the chief Buddhist teacher. When it fell on his head, it made a big sound.**