# Cc. Madhya 9.220 > চিয়ড়তলা তীর্থে দেখি’ শ্রীরাম-লক্ষ্মণ ৷ > তিলকাঞ্চী আসি’ কৈল শিব দরশন ৷৷ ২২০ ৷৷ ॥২২০॥ ## Text > ciyaḍatalā tīrthe dekhi' śrī-rāma-lakṣmaṇa > tila-kāñcī āsi' kaila śiva daraśana ## Synonyms *ciyaḍatalā*—named Ciyaḍatalā; *tīrthe*—at the holy place; *dekhi'*—seeing; *śrī-rāma-lakṣmaṇa*—the Deity of Lord Rāma and Lakṣmaṇa; *tila-kāñcī*—to Tila-kāñcī; *āsi'*—coming; *kaila*—did; *śiva daraśana*—visiting the temple of Lord Śiva. ## Translation **After this, Śrī Caitanya Mahāprabhu went to a holy place known as Ciyaḍatalā, where He saw the Deities of the two brothers Lord Rāmacandra and Lakṣmaṇa. He then proceeded to Tila-kāñcī, where He saw the temple of Lord Śiva.** ## Purport Ciyaḍatalā is sometimes known as Cheratalā. It is near the city of Kaila, and there is a temple there dedicated to Lord Śrī Rāmacandra and His brother Lakṣmaṇa. Tila-kāñcī is about thirty miles northeast of the city of Tirunelveli.