# Cc. Madhya 8.242
> এত বলি’ দুঁহে নিজ-নিজ কার্যে গেলা ৷
> সন্ধ্যাকালে রায় পুনঃ আসিয়া মিলিলা ৷৷ ২৪২ ৷৷ ॥২৪২॥
## Text
> eta bali' duṅhe nija-nija kārye gelā
> sandhyā-kāle rāya punaḥ āsiyā mililā
## Synonyms
*eta bali'*—saying this; *duṅhe*—both of them; *nija-nija*—their own respective; *kārye*—in the duties; *gelā*—departed; *sandhyā-kāle*—in the evening; *rāya*—Rāmānanda Rāya; *punaḥ*—again; *āsiyā*—coming there; *mililā*—met.
## Translation
**In this way they both departed to perform their respective duties. Then, in the evening, Rāmānanda Rāya returned to see Lord Caitanya Mahāprabhu.**