# Cc. Madhya 8.181 > কৃষ্ণের বিশুদ্ধপ্রেম-রত্নের আকর ৷ > অনুপম-গুণগণ-পূর্ণ কলেবর ৷৷ ১৮১ ৷৷ ॥১৮১॥ ## Text > kṛṣṇera viśuddha-prema-ratnera ākara > anupama-guṇagaṇa-pūrṇa kalevara ## Synonyms *kṛṣṇera*—of Lord Kṛṣṇa; *viśuddha-prema*—of pure transcendental love; *ratnera*—of the valuable jewel; *ākara*—a mine; *anupama*—unparalleled; *guṇa-gaṇa*—of groups of qualities; *pūrṇa*—full; *kalevara*—transcendental body. ## Translation **"Śrīmatī Rādhārāṇī is exactly like a mine filled with valuable jewels of love for Kṛṣṇa. Her transcendental body is complete with unparalleled spiritual qualities.**