# Cc. Madhya 7.94 > ভক্তগণ উপবাসী তাহাঁই রহিলা ৷ > আর দিনে দুঃখী হঞা নীলাচলে আইলা ৷৷ ৯৪ ৷৷ ॥৯৪॥ ## Text > bhakta-gaṇa upavāsī tāhāṅi rahilā > āra dine duḥkhī hañā nīlācale āilā ## Synonyms *bhakta-gaṇa*—the devotees; *upavāsī*—fasting; *tāhāṅi*—there; *rahilā*—remained; *āra dine*—on the next day; *duḥkhī*—unhappy; *hañā*—becoming; *nīlācale*—to Jagannātha Purī; *āilā*—returned. ## Translation **All the devotees remained there and fasted, but the next day they all unhappily returned to Jagannātha Purī.**