# Cc. Madhya 7.12 > সেতুবন্ধ হৈতে আমি না আসি যাবৎ ৷ > নীলাচলে তুমি সব রহিবে তাবৎ ৷৷ ১২ ৷৷ ॥১২॥ ## Text > setubandha haite āmi nā āsi yāvat > nīlācale tumi saba rahibe tāvat ## Synonyms *setubandha*—the extreme southern point of India; *haite*—from; *āmi*—I; *nā*—*not*; *āsi*—returning; *yāvat*—as long as; *nīlācale*—in Jagannātha Purī; *tumi*—*you*; *saba*—all; *rahibe*—should stay; *tāvat*—that long. ## Translation **"Until I return from Setubandha, all of you dear friends should remain at Jagannātha Purī."**