# Cc. Madhya 6.16 > মূর্চ্ছিত হৈল, চেতন না হয় শরীরে । সার্বভৌম লঞা গেলা আপনার ঘরে ॥১৬॥ ## Text > mūrcchita haila, cetana nā haya śarīre > sārvabhauma lañā gelā āpanāra ghare ## Synonyms *mūrcchita*—unconscious; *haila*—became; *cetana*—consciousness; *nā*—not; *haya*—there is; *śarīre*—in His body; *sārvabhauma*—Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; *lañā*—taking Him; *gelā*—went; *āpanāra*—his own; *ghare*—to the home. ## Translation **The people said that the sannyāsī had fallen unconscious upon seeing the Deity of Lord Jagannātha. Because His consciousness did not return, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya had taken Him to his home.**