# Cc. Madhya 6.102 > ইতি দ্বাপর উর্বীশ স্তুবন্তি জগদীশ্বরম্ । > নানাতন্ত্রবিধানেন কলাবপি তথা শৃণু ॥১০২॥ ## Text > iti dvāpara urv-īśa > stuvanti jagad-īśvaram > nānā-tantra-vidhānena > kalāv api tathā śṛṇu ## Synonyms *iti*—thus; *dvāpare*—in Dvāpara-yuga; *uru-īśa*—O King; *stuvanti*—offer prayers; *jagat-īśvaram*—unto the Supreme Personality of Godhead; *nānā*—various; *tantra*—of the supplementary Vedic literature; *vidhānena*—by regulative principles; *kalau*—in the Age of Kali; *api*—certainly; *tathā*—so also; *śṛṇu*—hear. ## Translation **“ 'In the Age of Kali, as well as in Dvāpara-yuga, the people offer prayers to the Supreme Personality of Godhead by various mantras and observe the regulative principles of the supplementary Vedic literature. Now please hear of this from me.** ## Purport This is a quotation from *Śrīmad-Bhāgavatam* (11.5.31).