# Cc. Madhya 5.88 > “ব্রহ্মণ্যদেব তুমি বড় দয়াময় । > দুই বিপ্রের ধর্ম রাখ হঞা সদয় ॥৮৮॥ ## Text > "brahmaṇya-deva tumi baḍa dayā-maya > dui viprera dharma rākha hañā sadaya ## Synonyms *brahmaṇya-deva*—O Lord of brahminical culture; *tumi*—You; *baḍa*—very; *dayā-maya*—merciful; *dui*—two; *viprera*—of *brāhmaṇas*; *dharma*—the religious principles; *rākha*—protect; *hañā*—becoming; *sa-daya*—merciful. ## Translation **He said, "My Lord, You are the protector of brahminical culture, and You are also very merciful. Therefore, kindly show Your great mercy by protecting the religious principles of us two brāhmaṇas.**