# Cc. Madhya 5.20 > কৃতঘ্নতা হয় তোমায় না কৈলে সম্মান । > অতএব তোমায় আমি দিব কন্যাদান ॥২০॥ ## Text > kṛta-ghnatā haya tomāya nā kaile sammāna > ataeva tomāya āmi diba kanyā-dāna ## Synonyms *kṛta-ghnatā*—ungratefulness; *haya*—it is; *tomāya*—to you; *nā*—not; *kaile*—if doing; *sammāna*—respect; *ataeva*—therefore; *tomāya*—to you; *āmi*—I; *diba*—shall give; *kanyā-dāna*—my daughter as charity. ## Translation **"If I do not show you any respect, I will be ungrateful. Therefore, I promise to give you my daughter in charity."**