# Cc. Madhya 3.53 > সঘৃত-পায়স নব-মৃৎকুণ্ডিকা ভরিঞা ৷ > তিন পাত্রে ঘনাবর্ত-দুগ্ধ রাখেত ধরিঞা ॥৫৩॥ ## Text > saghṛta-pāyasa nava-mṛt-kuṇḍikā bhariñā > tina pātre ghanāvarta-dugdha rākheta dhariñā ## Synonyms *sa-ghṛta-pāyasa*—sweet rice mixed with ghee; *nava-mṛt-kuṇḍikā*—new earthen pots; *bhariñā*—filling; *tina pātre*—in three pots; *ghana-āvarta-dugdha*—finely condensed milk; *rākheta*—were kept; *dhariñā*—fixing. ## Translation **Along with the various vegetables was sweet rice mixed with ghee. This was kept in new earthen pots. Earthen pots filled with highly condensed milk were placed in three places.**