# Cc. Madhya 3.115 > এই পদ গাওয়াইয়া হর্ষে করেন নর্তন ৷ > স্বেদ-কম্প-পুলকাশ্রু-হুঙ্কার-গর্জন ॥১১৫॥ ## Text > ei pada gāoyāiyā harṣe karena nartana > sveda-kampa-pulakāśru-huṅkāra-garjana ## Synonyms *ei pada*—this verse; *gāoyāiyā*—causing to be sung; *harṣe*—in pleasure; *karena*—does; *nartana*—dancing; *sveda*—perspiration; *kampa*—shivering; *pulaka*—standing of hairs; *aśru*—tears on account of pleasure; *huṅkāra*—thundering; *garjana*—bellowing. ## Translation **Advaita Ācārya led the saṅkīrtana party, and with great pleasure He sang this verse. There was a manifestation of ecstatic perspiration, shivering, raised hairs, tears in the eyes and sometimes thundering and bellowing.**