# Cc. Madhya 25.251 > একাদশে — শ্রীমন্দিরে ‘বেড়া-সংকীর্তন’ । > দ্বাদশে — গুণ্ডিচা-মন্দির-মার্জন-ক্ষালন ॥২৫১॥ ## Text > ekādaśe-śrī-mandire 'beḍā-saṅkīrtana' > dvādaśe-guṇḍicā-mandira-mārjana-kṣālana ## Synonyms *ekādaśe*—in the Eleventh Chapter; *śrī-mandire*—in the Jagannātha temple; *beḍā-saṅkīrtana*—chanting of the Hare Kṛṣṇa *mantra* all around; *dvādaśe*—in the Twelfth Chapter; *guṇḍicā-mandira*—of the temple known as Guṇḍicā; *mārjana-kṣālana*—cleansing and washing. ## Translation **In the Eleventh Chapter I have described the great chanting of the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra that surrounded the Lord. In the Twelfth Chapter I have given a narration of the cleansing and washing of the Guṇḍicā temple.**