# Cc. Madhya 25.223 > সুখে চলি’ আইসে প্রভু বলভদ্র-সঙ্গে । > পূর্ববত্ মৃগাদি-সঙ্গে কৈলা নানারঙ্গে ॥২২৩॥ ## Text > sukhe cali' āise prabhu balabhadra-saṅge > pūrvavat mṛgādi-saṅge kailā nānā-raṅge ## Synonyms *sukhe*—in a very pleasing atmosphere; *cali' āise*—comes back; *prabhu*—Śrī Caitanya Mahāprabhu; *balabhadra-saṅge*—with the servant of Balabhadra Bhaṭṭācārya; *pūrva-vat*—as previously; *mṛga-ādi-saṅge*—with the forest animals; *kailā*—performed; *nānā-raṅge*—various pleasing activities. ## Translation **Śrī Caitanya Mahāprabhu happily returned to Jagannātha Purī in the company of His servant, Balabhadra Bhaṭṭācārya. As previously, the Lord performed many pleasing pastimes with the forest animals.**