# Cc. Madhya 25.164 > এত কহি’ উঠিয়া চলিলা গৌরহরি ৷ > নমস্কার করে লোক হরিধ্বনি করি ৷৷ ১৬৪ ৷৷ ॥১৬৪॥ ## Text > eta kahi' uṭhiyā calilā gaurahari > namaskāra kare loka hari-dhvani kari ## Synonyms *eta kahi'*—after speaking that; *uṭhiyā*—standing; *calilā*—began to walk; *gaurahari*—Śrī Gaurasundara, Śrī Caitanya Mahāprabhu; *namaskāra kare loka*—all the people offered their obeisances; *hari-dhvani kari*—loudly chanting the Hare Kṛṣṇa *mahā-mantra.* ## Translation **After giving those explanations again, Śrī Caitanya Mahāprabhu arose and took His leave. All the people there offered their obeisances unto Him and chanted the mahā-mantra.**