# Cc. Madhya 24.87 > বিধিভক্ত্যে পার্ষদদেহে বৈকুণ্ঠেতে যায় ॥৮৭॥ ## Text > vidhi-bhaktye pārṣada-dehe vaikuṇṭhete yāya ## Synonyms *vidhi-bhaktye*—by executing regulative devotional service; *pārṣada-dehe*—in the form of an associate of the Lord; *vaikuṇṭhete yāya*—one achieves the Vaikuṇṭha planets. ## Translation **"By executing regulative devotional service, one becomes an associate of Nārāyaṇa and attains the Vaikuṇṭhalokas, the spiritual planets in the spiritual sky.**