# Cc. Madhya 24.267 > একদিন অন্ন আনে দশ-বিশ জনে । > দিনে তত লয়, যত খায় দুই জনে ॥২৬৭॥ ## Text > eka-dina anna āne daśa-biśa jane > dine tata laya, yata khāya dui jane ## Synonyms *eka-dina*—in one day; *anna*—food; *āne*—brought; *daśa-biśa jane*—enough for ten to twenty men; *dine*—in a day; *tata laya*—would accept only as much; *yata*—as; *khāya dui jane*—the two of them required to eat. ## Translation **"In one day enough food was brought for ten or twenty people, but the hunter and his wife would accept only as much as they could eat.**