# Cc. Madhya 24.243 > অর্ধ-মারা জীব যদি ধড়্ফড় করে । > তবে ত’ আনন্দ মোর বাড়য়ে অন্তরে ।।” ২৪৩ ।। ॥২৪৩॥ ## Text > ardha-mārā jīva yadi dhaḍ-phaḍa kare > tabe ta' ānanda mora bāḍaye antare" ## Synonyms *ardha-mārā jīva*—half-killed living beings; *yadi*—if; *dhaḍ-phaḍa kare*—twist and turn because of suffering; *tabe*—then; *ta'*—certainly; *ānanda*—pleasure; *mora*—my; *bāḍaye antare*—increases within. ## Translation **“ 'When I see half-killed animals suffer, I feel great pleasure.'**