# Cc. Madhya 24.242 > ব্যাধ কহে, — “শুন, গোসাঞি, ‘মৃগারি’ মোর নাম । > পিতার শিক্ষাতে আমি করি ঐছে কাম ॥২৪২॥ ## Text > vyādha kahe,—"śuna, gosāñi, 'mṛgāri' mora nāma > pitāra śikṣāte āmi kari aiche kāma ## Synonyms *vyādha kahe*—the hunter replied; *śuna*—please hear; *gosāñi*—O great saintly person; *mṛga-ari*—the enemy of the animals; *mora nāma*—my name; *pitāra śikṣāte*—by the teaching of my father; *āmi*—I; *kari*—do; *aiche kāma*—such acts. ## Translation **"The hunter replied, 'My dear saintly person, my name is Mṛgāri, enemy of animals. My father taught me to kill them in that way.**