# Cc. Madhya 24.194 > এই-পঞ্চ-মধ্যে এক ‘স্বল্প’ যদি হয় । > সুবুদ্ধি জনের হয় কৃষ্ণপ্রেমোদয় ॥১৯৪॥ ## Text > ei-pañca-madhye eka 'svalpa' yadi haya > subuddhi janera haya kṛṣṇa-premodaya ## Synonyms *ei*—these; *pañca-madhye*—out of the five; *eka*—of only one; *svalpa*—a small quantity; *yadi*—if; *haya*—there is; *su-buddhi*—intelligent; *janera*—of the person; *haya*—there is; *kṛṣṇa-prema-udaya*—awakening of dormant love for Kṛṣṇa. ## Translation **"One's dormant love for Kṛṣṇa gradually awakens if one is a little advanced in one of these five items and is intelligent.**