# Cc. Madhya 21.70 > আসি’ সব ব্রহ্মা কৃষ্ণ-পাদপীঠ-আগে । > দণ্ডবৎ করিতে মুকুট পাদপীঠে লাগে ॥৭০॥ ## Text > āsi' saba brahmā kṛṣṇa-pāda-pīṭha-āge > daṇḍavat karite mukuṭa pāda-pīṭhe lāge ## Synonyms *āsi'*—coming; *saba brahmā*—all the Brahmās; *kṛṣṇa-pāda-pīṭha-āge*—before the lotus feet of Kṛṣṇa; *daṇḍavat karite*—offering their obeisances; *mukuṭa*—helmets; *pāda-pīṭhe*—at the lotus feet; *lāge*—touched. ## Translation **"All the Brahmās who came to see Kṛṣṇa offered their respects at His lotus feet, and when they did this, their helmets touched His lotus feet.**