# Cc. Madhya 21.6 > অনন্ত বৈকুণ্ঠ এক এক দেশে যার । > সেই পরব্যোম-ধামের কে করু বিস্তার ॥৬॥ ## Text > ananta vaikuṇṭha eka eka deśe yāra > sei paravyoma-dhāmera ke karu vistāra ## Synonyms *ananta vaikuṇṭha*—unlimited Vaikuṇṭha planets; *eka eka*—certain; *deśe*—in a place; *yāra*—of which; *sei*—that; *para-vyoma*—of the spiritual sky; *dhāmera*—of the abode; *ke karu vistāra*—who can understand the breadth. ## Translation **"Since all the Vaikuṇṭha planets are located in a certain corner of the spiritual sky, who can measure the spiritual sky?**