# Cc. Madhya 20.166 > ‘স্বয়ংরূপ’ ‘স্বয়ংপ্রকাশ,’ — দুই রূপে স্ফূর্তি । > স্বয়ংরূপে — এক ‘কৃষ্ণ’ ব্রজে গোপমূর্তি ॥১৬৬॥ ## Text > 'svayaṁ-rūpa' 's va yaṁ-prakāśa'—dui rūpe sphūrti > svayaṁ-rūpe—eka 'kṛṣṇa' vraje gopa-mūrti ## Synonyms *sva yam-rūpa*—the original form of the Lord; *sva yam-prakāśa*—the personal manifestation; *dui rūpe*—in two forms; *sphūrti*—exhibition; *svayam-rūpe*—in the original form; *eka*—one; *kṛṣṇa*—Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead; *vraje*—in Vṛndāvana; *gopa-mūrti*—the cowherd boy. ## Translation **"The original form of the Lord [svayaṁ-rūpa] is exhibited in two forms-svayaṁ-rūpa and svayaṁ-prakāśa. In His original form as svayaṁ-rūpa, Kṛṣṇa is observed as a cowherd boy in Vṛndāvana.**