# Cc. Madhya 20.150 > বৈকুণ্ঠ, ব্রহ্মাণ্ডগণ — শক্তি-কার্য হয় । > স্বরূপশক্তি শক্তি-কার্যের — কৃষ্ণ সমাশ্রয় ॥১৫০॥ ## Text > vaikuṇṭha, brahmāṇḍa-gaṇa—śakti-kārya ha ya > svarūpa-śakti śakti-kāryera—kṛṣṇa samāśraya ## Synonyms *vaikuṇṭha*—the spiritual world; *brahmāṇḍa-gaṇa*—universes of the material world; *śakti-kārya haya*—they are all activities of Kṛṣṇa's potencies; *svarūpa-śakti*—of the internal potency; *śakti-kāryera*—of the activities of the external potency; *kṛṣṇa*—Lord Kṛṣṇa; *samāśraya*—the original source. ## Translation **"Both the material and spiritual world are transformations of Kṛṣṇa's internal and external potencies. Therefore Kṛṣṇa is the original source of both material and spiritual manifestations.**