# Cc. Madhya 19.195 > শান্ত-দাস্য-রসে ঐশ্বর্য কাহাঁ উদ্দীপন । > বাৎসল্য-সখ্য-মধুরে ত’ করে সঙ্কোচন ॥১৯৫॥ ## Text > śānta-dāsya-rase aiśvarya kāhāṅ uddīpana > vātsalya-sakhya-madhure ta' kare saṅkocana ## Synonyms *śānta-dāsya-rase*—in the transcendental mellows of neutrality and servitude; *aiśvarya*—opulence; *kāhāṅ*—somewhere; *uddīpana*—manifested; *vātsalya-sakhya-madhure*—in fraternal love, paternity and conjugal love; *ta'*—certainly; *kare*—does; *saṅkocana*—minimizing. ## Translation **"On the transcendental platform of neutrality and service, sometimes the opulence of the Lord is prominent. However, in the transcendental mellows of fraternal, paternal and conjugal love, the opulence is minimized.**