# Cc. Madhya 19.14 > কোন মতে রাজা যদি মোরে ক্রুদ্ধ হয় । > তবে অব্যাহতি হয়, করিলুঁ নিশ্চয় ॥১৪॥ ## Text > kona mate rājā yadi more kruddha haya > tabe avyāhati haya, kariluṅ niścaya ## Synonyms *kona mate*—somehow or other; *rājā*—the Nawab; *yadi*—if; *more*—upon me; *kruddha haya*—becomes angry; *tabe*—then; *avyāhati*—escape; *haya*—there is; *kariluṅ niścaya*—I have decided. ## Translation **"Somehow or other, if the Nawab becomes angry with me, I shall be greatly relieved. That is my conclusion."**