# Cc. Madhya 18.224 > তাহা কে কহিতে পারে ক্ষুদ্র জীব হঞা । > দিগ্-দরশন কৈলুঁ মুঞি সূত্র করিয়া ॥২২৪॥ ## Text > tāhā ke kahite pāre kṣudra jīva hañā > dig-daraśana kailuṅ muñi sūtra kariyā ## Synonyms *tāhā*—that; *ke kahite pāre*—who can describe; *kṣudra*—very little; *jīva hañā*—being a conditioned soul; *dik-daraśana kailuṅ*—have simply made an indication; *muñi*—I; *sūtra kariyā*—in codes. ## Translation **What ordinary living being can describe the pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu? I have only indicated the general direction in the form of codes.**