# Cc. Madhya 18.203 > তোমা দেখি’ জিহ্বা মোর বলে ‘কৃষ্ণনাম’ । > ‘আমি — বড় জ্ঞানী’ — এই গেল অভিমান ॥২০৩॥ ## Text > tomā dekhi' jihvā mora bale 'kṛṣṇa-nāma' > 'āmi—baḍa jñānī'—ei gela ābhimāna ## Synonyms *tomā dekhi'*—by seeing You; *jihvā*—tongue; *mora*—my; *bale kṛṣṇa-nāma*—chants the Hare Kṛṣṇa *mantra*; *āmi*—I; *baḍa jñānī*—very learned scholar; *ei*—this; *gela ābhimāna*—false prestige has gone away. ## Translation **"Now that I have seen You, my tongue is chanting the Hare Kṛṣṇa mahā mantra. The false prestige I felt from being a learned scholar is now gone."**