# Cc. Madhya 18.166 > তবে সেই পাঠান চারি-জনেরে বাঁধিল । > কাটিতে চাহে, গৌড়িয়া সব কাঁপিতে লাগিল ॥১৬৬॥ ## Text > tabe sei pāṭhāna cāri-janere bāṅdhila > kāṭite cāhe, gauḍiyā saba kāṅpite lāgila ## Synonyms *tabe*—then; *sei pāṭhāna*—the Pāṭhāna soldiers; *cāri-janere*—the four persons; *bāṅdhila*—arrested; *kāṭite cāhe*—wanted to kill them; *gauḍiyā*—the Bengalis; *saba*—all; *kāṅpite lāgila*—began to tremble. ## Translation **Thinking this, the Pāṭhāna soldiers arrested the four persons and decided to kill them. Because of this, the two Bengalis began to tremble.** ## Purport The four persons were Balabhadra Bhaṭṭācārya, his assistant *brāhmaṇa,* Rājaputa Kṛṣṇadāsa and the Sanoḍiyā *brāhmaṇa* devotee of Mādhavendra Purī.