# Cc. Madhya 18.11 > কুণ্ডের ‘মাধুরী’ — যেন রাধার ‘মধুরিমা’ । > কুণ্ডের ‘মহিমা’ — যেন রাধার ‘মহিমা’ ॥১১॥ ## Text > kuṇḍera 'mādhurī'—yena rādhāra 'madhurimā' > kuṇḍera 'mahimā'—yena rādhāra 'mahimā' ## Synonyms *kuṇḍera*—of the lake; *mādhurī*—sweetness; *yena*—as if; *rādhāra*—of Śrīmatī Rādhārāṇī; *madhurimā*—sweetness; *kuṇḍera*—of the lake; *mahimā*—glories; *yena*—as if; *rādhāra*—of Śrīmatī Rādhārāṇī; *mahimā*—glories. ## Translation **"The attraction of Rādhā-kuṇḍa is as sweet as that of Śrīmatī Rādhārāṇī. Similarly, the glories of the kuṇḍa [lake] are as glorious as Śrīmatī Rādhārāṇī.**