# Cc. Madhya 17.27 > দেখি’ ভট্টাচার্যের মনে হয় মহাভয় । > প্রভুর প্রতাপে তারা এক পাশ হয় ॥২৭॥ ## Text > dekhi' bhaṭṭācāryera mane haya mahā-bhaya > prabhura pratāpe tārā eka pāśa haya ## Synonyms *dekhi'*—seeing; *bhaṭṭācāryera*—of Bhaṭṭācārya; *mane*—in the mind; *haya*—there was; *mahā-bhaya*—great fear; *prabhura pratāpe*—by the influence of Lord Caitanya Mahāprabhu; *tārā*—they; *eka pāśa haya*—stand to one side. ## Translation **Balabhadra Bhaṭṭācārya was very much afraid to see them, but by Śrī Caitanya Mahāprabhu's influence, all the animals stood to one side.**