# Cc. Madhya 17.207 > মৃগের গলা ধরি’ প্রভু করেন রোদনে । > মৃগের পুলক অঙ্গে, অশ্রু নয়নে ॥২০৭॥ ## Text > mṛgera galā dhari' prabhu karena rodane > mṛgera pulaka aṅge, aśru nayane ## Synonyms *mṛgera*—of the deer; *galā dhari'*—catching the necks; *prabhu*—Śrī Caitanya Mahāprabhu; *karena*—does; *rodane*—crying; *mṛgera*—of the deer; *pulaka aṅge*—jubilation; *aśru*—tears; *nayane*—in the eyes. ## Translation **The Lord then clasped the necks of the deer and began to cry. There was jubilation manifest in the bodies of the deer, and tears were in their eyes.**