# Cc. Madhya 17.13 > প্রভু কহে, — নিজ-সঙ্গী কাঁহো না লইব । > একজনে নিলে, আনের মনে দুঃখ হইব ॥১৩॥ ## Text > prabhu kahe,—nija-saṅgī kāṅho nā la-iba > eka-jane nile, ānera mane duḥkha ha-iba ## Synonyms *prabhu kahe*—Śrī Caitanya Mahāprabhu replied; *nija-saṅgī*—of My associates; *kāṅho*—anyone; *nā*—not; *la-iba*—I shall take; *eka-jane nile*—if I take someone; *ānera mane*—in the mind of others; *duḥkha ha-iba*—there will be unhappiness. ## Translation **Śrī Caitanya Mahāprabhu said, "I shall not take any of My associates with Me because if I choose someone, all the others will be unhappy.**