# Cc. Madhya 17.124 > শুনি’ মহাপ্রভু তবে ঈষৎ হাসিলা । > পুনরপি সেই বিপ্র প্রভুরে পুছিলা ॥১২৪॥ ## Text > śuni' mahāprabhu tabe īṣat hāsilā > punarapi sei vipra prabhure puchilā ## Synonyms *śuni'*—hearing; *mahāprabhu*—Śrī Caitanya Mahāprabhu; *tabe*—then; *īṣat*—mildly; *hāsilā*—smiled; *punarapi*—again indeed; *sei*—that; *vipra*—*brāhmaṇa*; *prabhure puchilā*—inquired from Śrī Caitanya Mahāprabhu. ## Translation **Hearing this, Śrī Caitanya Mahāprabhu mildly smiled. The brāhmaṇa then spoke again to the Lord.**