# Cc. Madhya 16.96 ## Text > jagannāthe ājñā māgi' prabhāte calilā > uḍiyā-bhakta-gaṇa saṅge pāche cali' āilā ## Synonyms *jagannāthe*—from Lord Jagannātha; *ājñā* *māgi'*—taking permission; *prabhāte*—early in the morning; *calilā*—departed; *uḍiyā*-*bhakta*-*gaṇa*—all the devotees of Orissa; *saṅge*—with Him; *pāche*—following; *cali'* *āilā*—went. ## Translation **After taking Lord Jagannātha's permission early in the morning, Śrī Caitanya Mahāprabhu departed, and all the devotees of Orissa began following Him.**