# Cc. Madhya 16.42 > নরেন্দ্র আসিয়া তাহাঁ সবারে মিলিলা । > মহাপ্ৰভুর দত্ত মালা সবারে পরাইলা ॥৪২॥ ## Text > narendra āsiyā tāhāṅ sabāre mililā > mahāprabhura datta mālā sabāre parāilā ## Synonyms *narendra*—to the lake named Narendra; *āsiyā*—coming; *tāhāṅ*—there; *sabāre*—everyone; *mililā*—met; *mahāprabhura*—by Śrī Caitanya Mahāprabhu; *datta*—given; *mālā*—garlands; *sabāre parāilā*—offered to everyone. ## Translation **When the devotees from Bengal reached Lake Narendra, Svarūpa Dāmodara and the others met them and offered them the garlands given by Śrī Caitanya Mahāprabhu.**