# Cc. Madhya 16.35 > এইমত চলি’ চলি’ কটক আইলা । > সাক্ষিগোপাল দেখি’ সবে সে দিন রহিলা ॥৩৫॥ ## Text > ei-mata cali' cali' kaṭaka āilā > sākṣi-gopāla dekhi' sabe se dina rahilā ## Synonyms *ei-mata*—in this way; *cali' cali'*—walking and walking; *kaṭaka āilā*—they reached the town known as Kaṭaka; *sākṣi-gopāla dekhi'*—after seeing the Deity known as Sākṣi-gopāla; *sabe*—all the devotees; *se dina*—that day; *rahilā*—stayed. ## Translation **Walking and walking in this way, the devotees arrived at the city of Kaṭaka, where they remained for a day and saw the temple of Sākṣi-gopāla.**