# Cc. Madhya 16.198 > জলদস্যুভয়ে সেই যবন চলিল । > দশ নৌকা ভরি’ বহু সৈন্য সঙ্গে নিল ॥১৯৮॥ ## Text > jala-dasyu-bhaye sei yavana calila > daśa naukā bhari' bahu sainya saṅge nila ## Synonyms *jala-dasyu-bhaye*—because of fearing pirates; *sei*—that; *yavana*—Mohammedan governor; *calila*—went along; *daśa naukā bhari'*—filling ten boats; *bahu*—many; *sainya*—soldiers; *saṅge*—with him; *nila*—took. ## Translation **The Mohammedan governor then personally accompanied Śrī Caitanya Mahāprabhu. Because of pirates, the governor took ten boats, which were full with many soldiers.**