# Cc. Madhya 16.152 ## Text > prati-grāme rāja-ājñāya rāja-bhṛtya-gaṇa > navya gṛhe nānā-dravye karaye sevana ## Synonyms *prati*-*grāme*—in each village; *rāja*-*ājñāya*—by the order of the King; *rāja*-*bhṛtya*-*gaṇa*—the government servants; *navya* *gṛhe*—in newly constructed houses; *nānā*-*dravye*—with all kinds of food grains; *karaye* *sevana*—rendered service. ## Translation **In each and every village, in compliance with the King's order, government officers constructed new houses and filled each of them with stocks of grains. Thus they served the Lord.**