# Cc. Madhya 16.118 > প্রভুর চলিবার পথে রহে সারি হঞা । > সন্ধ্যাতে চলিলা প্রভু নিজগণ লঞা ॥১১৮॥ ## Text > prabhura calibāra pathe rahe sāri hañā > sandhyāte calilā prabhu nija-gaṇa lañā ## Synonyms *prabhura*—of the Lord; *calibāra pathe*—on the route of walking; *rahe*—remained; *sāri hañā*—being in a line; *sandhyāte*—in the evening; *calilā prabhu*—the Lord departed; *nija-gaṇa lañā*—taking His own men. ## Translation **All these ladies went to the road the Lord was taking and remained there in a line. That evening, the Lord departed with His devotees.**