# Cc. Madhya 16.106 > পুনঃ স্তুতি করি’ রাজা করয়ে প্রণাম । > প্রভু-কৃপা-অশ্রুতে তাঁর দেহ হৈল স্নান ॥১০৬॥ ## Text > punaḥ stuti kari' rājā karaye praṇāma > prabhu-kṛpā-aśrute tāṅra deha haila snāna ## Synonyms *punaḥ*—again; *stuti kari'*—offering prayers; *rājā*—the King; *karaye praṇāma*—offered obeisances; *prabhu kṛpā*—of the mercy of the Lord; *aśrute*—by the tears; *tāṅra*—of the Lord; *deha*—the body; *haila*—became; *snāna*—bathed. ## Translation **When the Lord embraced the King, the King again and again offered prayers and obeisances. In this way, the Lord's mercy brought tears from the King, and the Lord's body was bathed with these tears.**