# Cc. Madhya 15.275 > ‘মাৎসর্য’-চণ্ডাল কেনে ইহাঁ বসাইলে । পরম পবিত্র স্থান অপবিত্র কৈলে ॥২৭৫॥ ## Text > 'mātsarya'-caṇḍāla kene ihāṅ vasāile > parama pavitra sthāna apavitra kaile ## Synonyms *mātsarya*—jealousy; *caṇḍāla*—the lowest of the men; *kene*—why; *ihāṅ*—here; *vasāile*—you allowed to sit; *parama pavitra*—most purified; *sthāna*—place; *apavitra*—impure; *kaile*—you have made. ## Translation **"Why have you allowed jealousy to sit here also? Because of this, you have become like a caṇḍāla, the lowest of men, and you have also contaminated a most purified place-your heart.**