# Cc. Madhya 14.38 > কীর্তনীয়ার পরিশ্রম জানি’ গৌররায় । > তাঁ-সবারে খাওয়াইতে প্রভুর মন ধায় ॥৩৮॥ ## Text > kīrtanīyāra pariśrama jāni' gaurarāya > tāṅ-sabāre khāoyāite prabhura mana dhāya ## Synonyms *kīrtanīyāra*—of all the singers; *pariśrama*—labor; *jāni'*—knowing; *gaurarāya*—Śrī Caitanya Mahāprabhu; *tāṅ-sabāre*—all of them; *khāoyāite*—to fill; *prabhura*—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; *mana dhāya*—the mind was very eager. ## Translation **Śrī Caitanya Mahāprabhu understood the labor of all the kīrtana chanters; therefore He was very eager to feed them sumptuously.**