# Cc. Madhya 14.22 > দণ্ডবৎ করি’ রাজা বাহিরে চলিলা । > যোড় হস্ত করি’ সব ভক্তেরে বন্দিলা ॥২২॥ ## Text > daṇḍavat kari' rājā bāhire calilā > yoḍa hasta kari' saba bhaktere vandilā ## Synonyms *daṇḍavat kari'*—offering obeisances; *rājā*—the King; *bāhire*—outside; *calilā*—departed; *yoḍa*—folded; *hasta*—hands; *kari'*—making; *saba*—all; *bhaktere*—unto the devotees; *vandilā*—offered prayers. ## Translation **Submissively offering prayers to the devotees with folded hands and offering obeisances to Śrī Caitanya Mahāprabhu, the King went outside.**