# Cc. Madhya 12.93 > সূক্ষ্ম ধূলি, তৃণ, কাঁকর, সব করহ দূর । > ভালমতে শোধন করহ প্রভুর অন্তঃপুর ॥৯৩॥ ## Text > sūkṣma dhūli, tṛṇa, kāṅkara, saba karaha dūra > bhāla-mate śodhana karaha prabhura antaḥpura ## Synonyms *sūkṣma dhūli*—fine dust; *tṛṇa*—straw; *kāṅkara*—grains of sand; *saba*—all; *karaha*—do; *dūra*—away; *bhāla-mate*—very well; *śodhana*—cleansing; *karaha*—do; *prabhura*—of the Lord; *antaḥpura*—inside. ## Translation **The Lord then ordered everyone to cleanse the inside of the temple very perfectly by taking finer dust, straws and grains of sand and throwing them outside.**